Vous avez cherché: сердце (Russe - Bulgare)

сердце
сърце

Сердце Карлаstar name
cor caroli

Испытывая ( в сердце ) страх ,
и е богобоязлив ,

Но чтобы сердце мое успокоилось " .
Но за да се успокои сърцето ми . ”

Кто смуту вносит В сердце человека
който нашепва в гърдите на хората ,

И он почувствовал страх в сердце своем .
И страх усети Муса в себе си .

А у тех , кто отречется , греховно сердце !
А който го потули , сърцето му е грешно .

И наутро сердце матери Мусы оказалось пустым .
И опустя сърцето на майката на Муса .

Но это ради того , чтобы мое сердце успокоилось " .
Но за да се успокои сърцето ми . ”

И сердце матери Мусы освободилось [ от тревоги ] .
И опустя сърцето на майката на Муса .

Так Аллах запечатал сердце каждого превозносящегося , тирана !
Така Аллах запечатва сърцето на всеки горделив , надменен .

Коварство – в сердце злоумышленников, радость – у миротворцев.
Измама има в сърцето на ония, които планират зло; А радост имат тия, които съветват за мир.

Сердце праведного обдумывает ответ, а уста нечестивых изрыгают зло.
Сърцето на праведния обмисля що да отговаря, А устата на нечестивите изригват зло.

Так Аллах накладывает печать на сердце каждого возгордившегося тирана .
Така Аллах запечатва сърцето на всеки горделив , надменен .

Светлый взгляд радует сердце, добрая весть утучняет кости.
Светъл поглед весели сърцето, И добри вести угояват костите.

Отборное серебро – язык праведного, сердце же нечестивых – ничтожество.
Езикът на праведния е избрано сребро; Сърцето на нечестивите малко струва.

Притесняя других, мудрый делается глупым, и подарки портят сердце.
Наистина изнудването прави мъдрия да избезумява; И подарък разтлява сърцето.

Неужто ложь - ( принятие ) других богов кроме Аллаха - Желает ( ваше сердце ) ?
Нима искате лъжливи богове вместо Аллах ?

[ Ему известно , что в ваших сердцах . ] »
Аллах всяко нещо знае . ”