Vous avez cherché: назвать (Russe - Chinois (simplifié))

назвать
命名

Просьба назвать их.
请出其名称。

Их нельзя назвать >.
他们不是所谓 "机械的无德多数 "。

Среди них следует назвать:
为此，需要指出：

Эти меры можно назвать вмешательством.
可将这类措施形容为干预。

Можно назвать и другие меры:
其他举措还包括：

Можно назвать это десятилетием смятения.
人们可能会把这称为混乱的十年。

Среди них можно назвать следующие:
在这些项目中，主要有：

Санитарные условия можно назвать плачевными.
卫生条件恶劣。

В их числе можно назвать следующие:
这些措施包括：

В этой связи следует назвать ряд результатов.
下文将介绍这一方面的一些成果。

12. Такую ситуацию нельзя назвать удовлетворительной.
12. 因此结果令人不满意。

Их можно назвать обязательствами erga omnes partes.
这也许可以称为对所有当事国承担的义务。

В числе других защитных мер можно назвать:
其他保护行动包括：

1.2 Девушка обязана назвать имя виновного мужчины.
1.2 女童有责任说明应负责任的男子的身份。

134. Среди результатов программы можно назвать следующие:
134. 方案已有成果包括：

Можно назвать следующие основные результаты использования АСОТД:
海关数据自动化系统项目的关键成果包括以下方面：

850. Среди основных политических мер можно назвать следующие:
基本政策如下：

1005. Среди наиболее важных проектов можно назвать следующие:
在最重要计划中值得强调的有以下几项：