Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
Их будущее сводится к попрошайничеству или проституции.
行乞或卖淫成了他们唯一可能的未来。
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- принуждении родителями своих детей к попрошайничеству,
父母教唆幼童行乞;
Dernière mise à jour : 2017-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
h) принуждение или побуждение детей к попрошайничеству;
h) 使儿童乞讨或诱使儿童乞讨;
Dernière mise à jour : 2017-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
* принуждение детей к попрошайничеству и позволение им делать это;
致使和允许儿童乞讨;
Dernière mise à jour : 2017-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
По оценкам, около 50 000 учеников религиозных мусульманских школ принуждаются к попрошайничеству на улицах до восьми часов в день.
据估计,大约有50,000古兰经学生被迫在街上乞讨,每天多达八小时。
Dernière mise à jour : 2017-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Кроме того, она приобретает различные формы, включая торговлю в целях сексуальной и трудовой эксплуатации и принуждения к попрошайничеству.
贩卖人口出于各种目的:例如:性剥削、劳动剥削以及强迫乞讨。
Dernière mise à jour : 2017-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
34. УСНПР выразила озабоченность ростом использования несовершеннолетних детей на производстве и экономической эксплуатации детей, привлекаемых к уличной продаже и попрошайничеству.
34. ncrnn对以下情况表示关注:大量雇用童工;迫使儿童上街叫卖和乞讨,对其进行经济剥削。
Dernière mise à jour : 2017-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
27. Совместное представление № 3 (СП3) информировало о принуждении к попрошайничеству учеников религиозных мусульманских школ Сенегала.
27. 联署材料3报告了在塞内加尔强迫古兰经学生进行儿童乞讨的问题。
Dernière mise à jour : 2017-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
138.133 рассмотреть в сотрудничестве со странами происхождения проблему торговли детьми, которые подвергаются эксплуатации и принуждаются к попрошайничеству (Объединенные Арабские Эмираты);
138.133. 与来源国合作,调查以迫使儿童乞讨加以剥削为目的的贩运儿童问题(阿拉伯联合酋长国);
Dernière mise à jour : 2017-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- разработка эффективных проектов по борьбе с попрошайничеством;
+ 完成几项消灭贫穷现象的计划;
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :