Vous avez cherché: трудолюбивый (Russe - Danois)

Трудолюбивый человек.
..en hårdtarbejdende mand.

Трудолюбивый, умный.
hårdtarbejdende. kvik.

Но очень трудолюбивый.
han arbejder nok ekstra hårdt.

Умный, трудолюбивый, находчивый.
smart, hårdtarbejdende, ressourcestærk.

Стюи! Самый трудолюбивый пиарщик.
stuey, den mest hård arbejdende pr mand jeg kender.

Я очень квалифицированный и трудолюбивый работник.
jeg er meget kvalificeret og er klar til at arbejde.

У него куча занятий и он очень трудолюбивый.
han har mange job. han arbejder hårdt.

А ты трудолюбивый, маленький поганец, не так ли?
du er en flittig lille satan... er du ikke?

И это, наверное, самый трудолюбивый в мире самурай.
jeg kunne ikke tro hans frækhed.

Трудолюбивый, отличный партнер. Все с ним делим пополам.
min hårdtarbejdende, 50/50-partner.

Вы знаете, трудолюбивый, не сказать многое ... немного волосатый, но ...
hårdtarbejdende. du siger ikke så meget. du er lidt vel behåret, men det gør ikke noget.

О, ты работала тут? Круто. Да, я очень трудолюбивый работник.
- nå, du har arbejdet der?

Я также отметил, что Корби был преданный, отважный, трудолюбивый морпех.
jeg sagde også, at han var dedikeret og hårdtarbejdende.

Мне может пригодиться такой трудолюбивый человек, человек, которому я могу доверять.
jeg kunne godt bruge en mand som ham, en hårdtarbejdene mand.. ..en mand jeg kunne stole på.

Неправда. Я знаю, что наши друзья думают о нас... ты - трудолюбивый, прекрасный парень, а я - сучка.
forkert, jeg ved hvordan vores venner ser os, du er den hårdtarbejdende søde fyr, og jeg er kællingen.

"Скажи мне, что ты делала... трудолюбивая пчелка... или я казню тех, кто тебе дороже всего на свете.
"fortæl mig hvad du har gjort... travle lille bi... eller jeg vil skade dem, du holder mest af.