Vous avez cherché: Сион (Russe - Espagnol)

Сион
sión

Председатель: г-жа Сион (Эквадор)
presidenta: sra. sión (ecuador)

Спасайся, Сион, обитающий у дочери Вавилона.
¡ea, sion! escápate tú que habitas con la hija de babilonia.

Евреи имеют две организации - Шалом и Сион.
los judíos tienen dos organizaciones, “shalom” y “zion”.

Ибо день мщения у Господа, год возмездия за Сион.
porque es día de venganza de jehovah, año de retribución por la causa de sion

От того, что опустела гора Сион, лисицы ходят по ней.
por el monte sion, que ha quedado desolado, se pasean las zorras

Г-жа Сион (Эквадор) занимает место Председателя.
13. la sra. sión (ecuador) ocupa la presidencia.

Свое название она получила от горы Сион в Бейт-аль-Макдисе.
recibe su nombre de los devotos de sión, una colina en bayt al-maqdis.

Высок Господь, живущий в вышних; Он наполнит Сион судом и правдою.
¡exaltado sea jehovah, porque mora en las alturas! Él ha llenado a sion de derecho y de justicia

А Сион говорил: „оставил меня Господь, и Бог мой забыл меня!"
pero sion dijo: "jehovah me ha abandonado; el señor se ha olvidado de mí.

77. ИСООН участвовала в качестве почетного гостя в выставке в Швейцарии "Сион 2000 ".
77. el servicio de información participó como invitado de honor en la exposición suiza sion 2000.

- Конференции ООН/ЕЭК о положении пожилых людей в преддверии xxi века, Сион, 1315 декабря 1999 года.
- conferencia de la cepe sobre la situación de la población en la tercera edad: preludio al siglo xxi, sión, 13 a 15 de diciembre de 1999.

Постсес-сионная документация*
documentación posterior al período de sesiones