Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
иногда
a veces
Dernière mise à jour : 2017-01-02
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
Иногда
algunas veces
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
и, иногда,
y, ocasionalmente
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Иногда полезна
es útil a veces
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Иногда тела сжигали.
algunos cadáveres se incineraron.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Открываю иногда 49,0%
- la pulsan a veces
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
c. [ ] Иногда полезен
c. [ ] algo útil
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Иногда возникает вопрос.
uno se pregunta a veces.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
иногда; обязательные сбережения
a veces; ahorro obligatorio
Dernière mise à jour : 2017-01-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Иногда они выламывают двери.
a veces destruyen las puertas.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Иногда разговаривать просто неудобно.
en algunas ocasiones, hablar no es oportuno.
Dernière mise à jour : 2016-11-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Зачастую Иногда Никогда АВТОБУСЫ:
autobus: siempre con frecuencia a veces nunca
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Иногда терпение - сильнейшее оружие.
a veces la paciencia es el arma más fuerte.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
b) ЭУ иногда сложно определить;
b) medir la eficacia de la ed puede presentar dificultades;
Dernière mise à jour : 2017-01-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Иногда нажимается только край клавиши.
a veces, puede que se pulse el borde de una tecla, por ejemplo.
Dernière mise à jour : 2012-09-20
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
29. Объединения иногда критикуют правительства.
las asociaciones a veces critican a los gobiernos.
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
<<ядерное распространение иногда способствует миру.
"en ocasiones la proliferación nuclear promueve la paz.
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
Иногда вынуждены перемещаться целые народы.
a veces la población entera se ve obligada a ir a otra parte.
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Действительно, иногда новости можно предвосхитить.
de hecho, a veces es posible anticiparse a las noticias de actualidad.
Dernière mise à jour : 2017-01-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Иногда Верховный суд отменяет административное задержание.
ha sucedido ya que el tribunal supremo anule una medida de detención administrativa.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :