Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
Остаются незаполненными два места.
faltan dos vacantes por llenar.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Незаполненными остаются четыре вакансии.
quedan cuatro vacantes por llenar.
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
С-3, остающиеся незаполненными более 2 лет
puestos vacantes durante más de 2 años de categoría p-3
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Две вакансии в Группе восточноевропейских государств остаются незаполненными.
falta llenar dos puestos correspondientes a los estados de europa oriental.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
В штатном расписании до сих пор остаются незаполненными 113 должностей.
sigue habiendo 113 vacantes en la lista de personal en activo.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
В настоящее время 26% должностей в МЧР остаются незаполненными.
en la actualidad, el 26% de los puestos del mdl están sin llenar.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
В некоторых случаях вопросники к ежегодным докладам возвращались незаполненными.
en algunos casos los cuestionarios se devolvieron sin ningún dato.
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
В настоящее время в СООННР нет вакансий, давно остающихся незаполненными.
en la actualidad, en la fnuos no hay puestos que hayan estado vacantes durante largo tiempo.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Комитет отмечает, что в некоторых миссиях остаются незаполненными ключевые должности.
la comisión observa que en algunas misiones siguen sin llenarse puestos clave.
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Поскольку три вакансии остались незаполненными, Ассамблея приступила ко второму раунду голосования.
como quedan tres vacantes por cubrir, la asamblea procede a una segunda votación.
Dernière mise à jour : 2017-01-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Остаются незаполненными следующие восемнадцать вакансий (см. решение Совета 2009/201 c):
quedan 18 vacantes que se habrán de llenar de la forma siguiente (véase la decisión 2009/201 c del consejo):
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
К 2007 году более 300 должностей международных сотрудников (28,4 процента) оставались незаполненными.
en 2007, aún permanecían sin llenar más de 300 (28,4%) vacantes de personal de contratación internacional.
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a) ВЕД часто возвращают незаполненными; даже несколько ключевых вопросов иногда остаются без ответа;
a) los cpia suelen ser incompletos -incluso no siempre se responde en forma completa a las pocas preguntas fundamentales;
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Незаполненные должности, финансируемые из регулярного бюджета
vacantes (presupuesto ordinario)
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
