Vous avez cherché: обремененных (Russe - Espagnol)

Режим обремененных активов
régimen aplicable a los bienes gravados

g. Освобождение обремененных активов
g. redención de los bienes gravados

b) Оценка обремененных активов
b) valoración de los bienes gravados

Общая сумма обремененных средств
total de los fondos restringidos

Использование и отчуждение обремененных активов
c) utilización y enajenación de bienes gravados

2. НОВОЕ ОПИСАНИЕ ОБРЕМЕНЕННЫХ АКТИВОВ
2. nueva descripciÓn de los bienes gravados

а) Общее описание обремененных активов
a) descripción genérica de los bienes gravados

b) Продажа активов, обремененных обеспечением
b) venta de bienes gravados

Внести новое описание обремененных активов.
insértese una nueva descripción de los bienes gravados.

Отчуждение обремененных активов во внесудебном порядке
enajenación extrajudicial de un bien gravado

g. Покупатели обремененных активов 41–46 13
compradores de bienes gravados

b) Обязанность обеспечивать сохранность обремененных активов
b) deber de conservar los bienes gravados en buen estado

Статья 24. Описание обремененных принадлежностей недвижимого имущества
artículo 24: descripción de los bienes gravados incorporados a un bien inmueble

с) Обязанность обеспечивать сохранность стоимости обремененных активов
c) obligación de preservar el valor de los bienes gravados

Внести описание обремененных активов, которые будут добавлены.
insértese una descripción de los bienes gravados que han de añadirse.

Статья 23. Описание обремененных активов, снабженных серийными номерами
artículo 23: descripción de los bienes con número de serie gravados

Дисбалансы системы наносят ущерб благополучию обремененных долгами групп.
el desequilibrio del sistema actúa en contra del bienestar de las poblaciones endeudadas.

Отчуждение обремененной интеллектуальной собственности
disposición de la propiedad intelectual gravada