Vous avez cherché: отвратительные (Russe - Espagnol)

Эти отвратительные акты потрясли все человечество.
esos actos censurables convulsionaron la conciencia de toda la humanidad.

Подобные отвратительные акты не имеют оправдания.
no podemos tolerar estos actos de odio.

Некоторые отвратительные преступления не должны остаться безнаказанными.
ciertos crímenes horrendos no deben permanecer impunes.

Подобные отвратительные злоупотребления чужды для реалий страны оратора.
esa aplicación indebida es ajena a la experiencia de su país.

Очевидно, что это еще одна попытка скрыть свои отвратительные преступления.
resulta evidente que este es otro intento por silenciar sus abominables crímenes.

Такие отвратительные преступления против человечности не должны оставаться безнаказанными.
dichos crímenes odiosos contra la humanidad no deben quedar impunes.

Отвратительные тюремные условия, вероятно, усугубляют его проблемы со здоровьем.
las pésimas condiciones de su encarcelamiento probablemente están agravando sus problemas de salud.

Отныне лица, совершающие самые отвратительные преступления, не будут оставаться безнаказанными.
los autores de los crímenes más odiosos no quedarán ya impunes.

Нельзя позволить, чтобы лица, совершившие эти отвратительные преступления, остались безнаказанными.
no se debe permitir que queden impunes después de haber cometido esos crímenes odiosos.

"Что является более отвратительным? ", 22 августа 1997 года.
"¿qué es más horroroso? ", 22 de agosto de 1997.