Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ТРЕМОР
temblor
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
ТРЕМОР ДИСКИНЕТИЧЕСКИЙ
discinesia
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
ТРЕМОР ДОБРОКАЧЕСТВЕННЫЙ ЭССЕНЦИАЛЬНЫЙ
temblor esencial
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
□ тремор рук □ судороги x пошатывание □ сужение зрачков/миоз
□ temblor de las manos □ convulsión x tambaleo □ contracción de las pupilas/miosis
Dernière mise à jour : 2017-01-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Среди острых токсичных симптомов у всех подопытных видов наблюдался сильный тремор.
los síntomas de toxicidad aguda en todas las especies de experimentación incluyeron temblores agudos.
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
В ходе длительных исследований более низкие дозы могут вызывать тремор и другие неврологические симптомы, а также гипертрофию печени.
en estudios de larga duración, dosis más bajas causaron temblores y otros síntomas neurológicos, así como hipertrofia hepática.
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Он находился в стационаре 13 дней и после выписки у него продолжались сильные головные боли, боли в области почек и тремор рук и глаз.
estuvo hospitalizado 13 días y, después de recibir el alta, siguió sufriendo fuertes dolores de cabeza, además de dolores renales y temblores de manos y ojos.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Симптомы включают в себя тремор, бессонницу, потерю памяти, нейромышечные отклонения, головную боль, когнитивные и двигательные нарушения.
algunos de los síntomas son temblores, insomnio, pérdida de memoria, efectos neuromusculares, cefaleas, disfunción cognitiva y motriz.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Точечный некроз печени, увеличение надпочечников, гиперплазия и гипертрофия корковых клеток, тремор, гиперактивность, чрезмерный старт-рефлекс
necrosis focal en el hígado, aumento de tamaño de la glándula suprarrenal, hiperplasia e hipertrofia de las células corticales, temblores, hiperactividad, exagerada respuesta ante la sorpresa
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
К клиническим признакам острой интоксикации относятся пилоэрекция, повышенное слюноотделение, сверхподвижность, угнетение дыхания, диарея, тремор, съеживание и мышечные судороги.
los signos clínicos de intoxicación aguda incluyen piloerección, salivación, hiperactividad, dificultad respiratoria, diarrea, temblores, encorvadura y convulsiones.
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
ЭПИДЕМИЧЕСКОГО ТРЕМОРА ВИРУС
virus de la encefalomielitis aviar
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.