Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
happy day to you love
feliz dia para ti amor
Dernière mise à jour : 2021-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
happy women's day
feliz dia de la mujer
Dernière mise à jour : 2024-03-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Скриншот из видео japan china korea happy, загруженного на youtube 18 июля 2014 года.
captura de pantalla de "japón, china, corea happy" subido a youtube el 18 de julio de 2014
В Кувейте представили свою версию клипа Фаррелла Ульямса на песню "happy".
kuwait está feliz con su propia versión del video musical de pharrell, happy.
Группа студентов из Киото, Япония, вдохновившись вирусным видео happy, обратилась к своим коллегам в Китае и Корее с посланием мира и дружбы.
un grupo de estudiantes universitarios en kyoto, japón, inspirados por el video viral "happy", se dirigieron a sus pares de china y corea con un mensaje de paz y amistad.
Ролик «happy» заставляет людей улыбаться и делает их счастливее. Вот почему мы создали это видео с участием молодых людей из трех стран.
el vídeo musical "happy" hace sonreír y ser feliz a la gente, por eso hemos hecho este vídeo con gente joven de los tres países.
Если молодое поколение будет «happy», то и отношения «между правительствами» изменятся, разве не так?
una vez que las nuevas generaciones sean felices, las relaciones entre los gobiernos cambiarán. si seguís gruñendo, no habrá solución.
Ариффин Ша, который помогал сборщикам картона в рамках программы фонда happy people helping people foundation , напомнил министру, что сбор картона нельзя назвать приятным активным времяпровождением для пожилых:
ariffin sha, que tiene experiencia colaborando con recolectores de cartones a través de la fundación happy people helping people (gente feliz ayudando a gente), le recordó al ministro que recolectar cartones no es una actividad física divertida para ancianos:
-- vous comprenez l'anglais? -- спросила Лидия Ивановна и, получив утвердительный ответ, встала и начала перебирать на полочке книги. -- Я хочу прочесть "safe and happy", или "under the wing"? -- сказала она, вопросительно взглянув на Каренина.
–vous comprennez l'anglais? –le preguntó la condesa. y, habiendo recibido una contestación afirmativa, se levantó y se puso a buscar algo en un pequeño estante–librería que había en la misma habitación.