Vous avez cherché: используйте (Russe - Espéranto)

Используйте = и >. name
uzu = kaj >. name

Используйте мощь подсознания!
eluzu la potencon de la subkonscio!

Не используйте компьютерный переводчик.
ne uzu komputilan tradukon.

Всегда (используйте с осторожностью)
Ĉiam (uzu zorge)

Используйте лимонный сок вместо уксуса.
uzu citronsukon anstataŭ vinagro.

Используйте% 1 для сообщений об ошибках.
bonvole uzu% 1 por la raporto de cimoj.

Используйте alt+tab для переключения между программами.
vi povas uzi alt+tab por ŝalti inter aplikaĵoj.

Используйте -- help для вывода списка доступных параметров.
uzu '-- help' por ricevi liston de uzeblaj komandliniaj argumentoj.

для записи файлов больше чем% 1 используйте% 2
por enskribi dosierojn pli grandajn ol% 1, bonvolu uzi% 2

Используйте ползунок чтобы изменить размер значков в виджете.
uzu tiun & # 160; ĉi ŝovilon por pli - aŭ malpligrandigi piktogramojn.

Используйте http: // bugs. kde. org для сообщений об ошибках.
bonvole uzu http: // bugs. kde. org por la raporto de cimoj.

Используйте этот выпадающий список для изменения толщины границы обрамления.
uzu la redakteblan falmenuon por ŝanĝi la bordan grandecon de la ornamaĵo.

(или используйте соответствующий пункт меню, чтобы присоединиться к игре)
(aŭ uzu la koncernan menueron por ligiĝi al la ludo)

Используйте кеширующий прокси- сервер для оптимизации использования соединения с Интернетом.
vi povas uzi kaŝmemoran prokurservilon por plirapidigi vian retumadon.

(или используйте соответствующий пункт меню, чтобы принять или отклонить приглашение)
(aŭ uzu la koncernan menueron por akcepti aŭ malakcepti la proponon)

(или используйте соответствующий пункт меню, чтобы оставить партию или продолжить её)
(aŭ uzu la koncernan menueron por forlasi aŭ daŭrigi la ludon)

Здесь вы можете указать количество виртуальных рабочих столов. Используйте ползунок для установки значения.
Ĉi tie vi fiksas la kvanton de virtualaj labortabloj kiujn vi volas uzi en via kde- laborspaco. movu la ŝovilon por ŝanĝi la nombron.

Видимо,% 1 не является графическим файлом. Используйте файлы со следующими расширениями:% 2
pardonu, sed% 1 ŝajnas ne esti grafikdosiero. bonvolu uzi dosierojn kun la sekvaj finaĵoj:% 2

% 1, кажется, не является файлом изображения. Используйте файлы со следующими расширениями:% 2
% 1 ne ŝajnas esti bildodosiero. nur uzu dosierojn kun ĉi tiuj finaĵoj:% 2

Выберите пользователя из выпадающего списка справа. Используйте этот параметр, если компьютер используется одним и тем же пользователем.
antaŭelekti la uzanton kiu estas difinita en la suba redaktebla falmenuo. uzu ĉi tiun opcion se la komputilo estas uzita precipe de unu uzanto.