Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
Отображать & путь
otsingutee näitamine
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
Отображать сообщения
näitab tekstisündmusi
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
отражать, отображать
kajastama
Dernière mise à jour : 2010-06-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Отображать & градиенты
radiaalne üleminek
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
Отображать имя заголовка
näita päise nime
Dernière mise à jour : 2013-01-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Отображать ссылку как:
lingi & nimi:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
Отображать рисунки немедленно
joonista pildid koheselt
Dernière mise à jour : 2013-01-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Отображать панель инструментов.
näitab tööriistariba.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Отображать логотип kde на:
kde käivituslogo näidatakse:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Отображать в боковой панели
näita paneelil
Dernière mise à jour : 2013-02-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Не отображать при добавлении загрузки
allalaadimise alustamisel ära näita ülekannete akent
Dernière mise à jour : 2013-01-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Отображать кнопки & закрытия вкладок
kaartidel näidatakse sulgemisnuppu
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
Отображать только изображения и ссылки
näita ainult pilte ja linke
Dernière mise à jour : 2013-01-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Отображать диалог поверх других окон.
kas hoida ülesannete dialoog kuvamise korral teiste akende kohal.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Отображать команды, но не выполнять их:
käskude kuvamine, aga mitte täitmine:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Отображать домашнюю страницу при запуске opera
iga kord kui ma käivitan opera näita minu kodulehte
Dernière mise à jour : 2017-01-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Отметьте этот пункт если нужно отображать оси.
märgi, kui soovid näha telgi.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Отображать графики о скоростях загрузки и отдачи
alla - ja üleslaadimiskiiruse diagrammide näitamine
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Не отображать пользователей, у которых uid меньше чем
ei näidata kasutajaid väiksema uid- ga kui
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
opera может отображать закладку как веб-панель
opera suudab järjehoidjat näidata veebipaneelina
Dernière mise à jour : 2013-02-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :