Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ибо говорила: если хотя к одежде Его прикоснусь, то выздоровею.
car elle disait: si je puis seulement toucher ses vêtements, je serai guérie.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ибо она говорила сама в себе: если только прикоснусь к одежде Его, выздоровею.
car elle disait en elle-même: si je puis seulement toucher son vêtement, je serai guérie.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
И сказал царь Азаилу: возьми в руку твою дар и пойди навстречу человеку Божию, и вопроси Господа чрез него, говоря: выздоровею ли я от сей болезни?
le roi dit à hazaël: prends avec toi un présent, et va au-devant de l`homme de dieu; consulte par lui l`Éternel, en disant: guérirai-je de cette maladie?
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
После перевода в этот госпиталь он был направлен в лхасскую тюрьму Кушуй, так и не выздоровев.
puis, il a été renvoyé dans la prison de qushui alors qu'il n'était pas guéri.
Dernière mise à jour : 2017-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :