Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
Посторонние лица атаковали и просматривали их электронную почту и учетные записи на facebook и ebay.
certains de leurs comptes ont été l'objet d'attaques et été visualisés par des étrangers, comme par ex.
Представитель ebay в России Владимир Долгов на прошлой неделе встретился с чиновниками из Росокмнадзора, органа, ответственного за регулирование интернета в РФ.
un forum russe de la gouvernance d'internet a réuni le 7 avril à moscou hauts-fonctionnaires, hommes d'affaires et diverses personnalité de l'lnternet.
Теперь ты сможешь оплачивать товары и услуги, приобретаемые в skype, на ebay и в других онлайновых магазинах, принимающих оплату через paypal.
celui-ci peut être utilisé sur ebay et tous les autres sites marchands qui acceptent paypal.
Из-за перемещения дата-центров на территорию России пользователи google и ebay могут оказаться уязвимыми для более высокого уровня надзора.
déplacer les centres de données en territoire russe pourrait rendre les clients de google et ebay vulnérables à une surveillance renforcée.
Примеры заголовков писем: "Обновите свой счет paypal" "Ваш счет ebay заблокирован!" В большинстве случаев запрашиваются следующие или похожие данные: $ Номер кредитной карточки $ Тайный код или номер транзакции для денежных автоматов или онлайн-банкинга $ Данные счета $ Номер социального страхования $ Пароли $ Данные электронного почтового ящика $ Прочие личные данные Как только эти данные будут введены, они уже больше не будут конфиденциальными или тайными и будут использоваться обманщиками для личных целей.
exemples d'objets d'emails : "mettez à jour votre compte paypal" "votre compte ebay a été bloqué !" dans la plupart des cas, les données suivantes ou similaires sont demandées : $ numéro de la carte de crédit $ code secret et tan pour les distributeurs automatiques ou les transactions bancaires en ligne $ données bancaires $ numéro de sécurité sociale $ mots de passe $ données de compte email $ autres données personnelles dès que les données ont été saisies, elles ne sont plus confidentielles ou secrètes et sont utilisées de façon abusive par les fraudeurs pour leurs buts personnels.