Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
Совещание Сигнатариев Протокола
réunion des signataires du protocole relatif
Dernière mise à jour : 2017-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Совещание Сигнатариев Протокола по
réunion des signataires du protocole
Dernière mise à jour : 2017-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Совещания Сигнатариев Протокола, Женева
réunions des signataires du protocole, genève
Dernière mise à jour : 2017-01-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
9. призывает Стороны и сигнатариев:
9. prie les parties et les signataires:
Dernière mise à jour : 2017-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Совещание Сигнатариев Протокола по проблемам
réunion des signataires du protocole
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Увеличение числа сигнатариев тематических инициатив
nombre accru de signataires dans le cadre d'initiatives sur différents sujets
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Х. СТРАТЕГИИ И ПОЛИТИКА СТОРОН И СИГНАТАРИЕВ
x. stratÉgies et politiques des parties À la convention
Dernière mise à jour : 2017-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Стратегия и политика Сторон и Сигнатариев Конвенции
stratégies et politiques des parties à la convention et des signataires
Dernière mise à jour : 2017-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Третья сессия Совещания сигнатариев Протокола, Женева
troisième réunion des signataires du protocole, genève
Dernière mise à jour : 2017-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
А. Сообщения Сторон, сигнатариев и других наблюдателей
a. rapports des parties, des signataires et d'autres observateurs
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a) Выступления Сторон, сигнатариев и других наблюдателей
a) rapports des parties, des signataires et d'autres observateurs
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a) сообщения Сторон, сигнатариев и других наблюдателей;
a) rapports des parties, des signataires et d'autres observateurs;
Dernière mise à jour : 2017-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
c) проведение заключительной сессии Совещания сигнатариев Протокола;
c) réunion finale des signataires du protocole;
Dernière mise à jour : 2017-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
будучи представителями Сигнатариев процесса "Леса Европы ", мы:
en notre qualité de représentants des signataires de forest europe, nous:
Dernière mise à jour : 2017-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
5. призывает Стороны, сигнатариев и потенциальных участников предоставить:
5. encourage les parties, les signataires et les parties prenantes à fournir :
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a. Сообщения Сторон, сигнатариев и других наблюдателей 19 - 20 10
a. rapports des parties, des signataires et d'autres observateurs 19 − 20 7
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
18. Эта тенденция заметна и при рассмотрении количества Сторон и Сигнатариев Конвенции.
18. on constate la même tendance lorsque l'on observe tant les parties à la convention que ses signataires.
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
18. Как ожидается, Совещание сигнатариев согласует основные решения, принятые на сессии.
18. la réunion des signataires devrait confirmer les principales décisions prises lors de la session.
Dernière mise à jour : 2017-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
с СС-5. Третья сессия Совещания сигнатариев Протокола, до СС/СС-1
troisième réunion des signataires du protocole, avant la première réunion des parties à la convention agissant comme réunion des parties au protocole
Dernière mise à jour : 2017-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a) Гармонизация бюджетных требований Сторон и Сигнатариев Конвенции с бюджетными требованиями секретариата Конвенции:
(a) harmoniser les exigences budgétaires des parties et des signataires avec celles du secrétariat de la convention:
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :