Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
Должны ли всплывающие окна javascript, если разрешены, открываться в новом окне или в новой вкладке.
dylai naidlenni javascript, os ganiateir, agor unai mewn tab newydd neu mewn ffenestr newydd.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Если эта опция включена, kde всегда будет пытаться держать в памяти один заранее загруженный в фоновом режиме экземпляр konqueror. Новый экземпляр будет загружен, если в данный момент все остальные запущенные экземпляры konqueror будут заняты. Таким образом, окна konqueror всегда будут открываться быстро. Внимание: в некоторых случаях это на самом деле может не повысить, а только снизить производительность.
os yn alluog, bydd kde yn ceisio cadw un enghraifft konqueror rhaglwythedig ar gael ar unrhyw adeg; gan raglwytho enghraifft newydd yn y cefndir pan nad oes un ar gael, fel bo ffenestri' n agor yn gyflym bob amser. rhybudd: mewn rhai achosion, mae' n bosibl y bydd hyn yn lleihau perfformiad canfyddedig.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
