Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
Байт отправлено
beitiau allan
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Отправлено сообщение
rhowch neges cyflwr:
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Отправлено сообщений:% 1 из% 2.
anfonwyd% 1 o% 2 o negeseuon yn y rhes yn llwyddiannus.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Представителю отправлено сообщение об отмене
wedi anfon neges ganslo at y mynychwr
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Сообщение об ошибке отправлено, спасибо.
wedi gyrru' r adroddiad nam, diolch am eich cymorth.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Сообщение отправлено:% 1@ title: window
anfonwyd ebost at:% 1% 2
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Не локальный пользователь; будет отправлено в соответствии с
defnyddiwr ddim yn un lleol; yn blaenyrru at
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
Сообщение отправлено, но при последующей обработке произошла ошибка.
roedd gwall wrth brosesu: %s
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Менеджеру дисплеев было отправлено слишком много сообщений, и он завис.
anfonwyd gormod o negeseuon at y rheolwr dangosydd, ac fe grogodd.
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Сообщение не может быть отправлено, потому что выбранная учётная запись отключена
methu anfon y neges am nad yw'r cyfrif yr ydych am anfon drwyddo wedi ei alluogi
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Сообщение не отправлено, потому что следующие получатели были отвергнуты сервером:% 1
methodd anfon y neges gan y gwrthodwyd y derbynwyr canlynol gan y gweinydd:% 1
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
& Копировать отправленные письма в папку kmail% 1 @ info: whatsthis
rhoddwyd ebost yn y rhes i' w anfon gan kmail@ info: whatsthis
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent