Vous avez cherché: гильменд (Russe - Grec)

Гильменд, Афганистан.
Επαρχία Χελμάντ Αφγανιστάν

Вернёшься в грёбаный Гильменд.
Θα γυρίσεις στο Αφγανιστάν.

Они вошли в Гильменд в 2006 году.
Έφτασαν στο Χέλμαντ το 2006.

Последний срок он служил в афганской провинции Гильменд.
Η τελευταία αποστολή του ήταν στην επαρχία Χελμάντ.

Отсюда можно прочертить линию почти до самой реки Гильменд.
Από επάνω εδώ μπορούμε να τραβήξουμε σχεδόν μέχρι τον ποταμό helmand

Сара сказала, он был нормальным, но побывал в провинции Гильменд и изменился.
Ήταν εντάξει παλιά, αλλά άλλαξε αφού γύρισε απ' το Αφγανιστάν.

Сержант Вутн служил в Афганистане, базировался в Корпусе Морской пехоты в провинции Гильменд.
Ο Λοχία Γούτεν υπηρέτησε στο Αφγανιστάν, αποσπασμένος στο Στρατόπεδο Λέδερνεκ, στην Επαρχία Χέλμαντ.

Сообщения из "горячих точек". Британский солдат погиб в афганской провинции Гильменд.
Έρχονται αναφορές από το Αφγανιστάν ότι ένας άγγλος στρατιώτης σκοτώθηκε εν ώρα καθήκοντος στην επαρχία Ηelmand.

Через два дня мы вылетаем в провинцию Гильменд для наступления, а у человека, отдающего приказы, слезы текут по щекам.
Σε δύο μέρες, ξεκινάμε μια επιχείρηση στο Χέλμαντ και ο υπεύθυνος δακρύζει.

В течении 2 месяцев после того, как мы свернули боевые операции в провинции Гильменд, Талибан вернул районные центры, кроме одного города.
Στους δύο μήνες από την παράδοση των πολεμικών επιχειρήσεων στο Χελμάντ, οι Ταλιμπάν ανάκτησαν κέντρα ελέγχου σε όλες εκτός από μία πόλη.

В Гильменде ты сделал такую же ошибку? Нет.
Έκανες τέτοιο λάθος στη Χελμάντ;