Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
"Я сошла с ума. Я стала сумасшедшей Леди Неправильности. Я просто вижу это везде", что и случилось.
"मैंने दिमाग खो दिया है. मैं बन गयी हूँ पागल गलती वाली औरत. मैंने उसे सब जगह मंगदत कर लिया है." जो हुआ है. दो महीनों बाद , मैंने वास्तव में ईरा ग्लास, जो शो के मेजबान है, उनका साक्षात्कार किया . और मैंने उनसे इसका उल्लेख किया, और उन्होंने कहा, "नहीं, वास्तव में, यह सच है. वास्तव में," वे कहते हैं , एक कर्मचारी के रूप में, हम मजाक करते हैं की हमारा हर क्रमांकन उसी विषय पर है. और वह विषय है: "मुझे लगा एक चीज़े होगी मगर कुछ और हुआ" और असल बात यह है, "इरा ग्लास ने कहा, "हमें यह चाहिए, यह पल आश्चर्य और परिवर्तन और गलतियों के इन कहानियों का काम बनाने के लिए. " और बाकी हम सब दर्शक गन के लिए श्रोता के रूप में, पाठकों के रूप में, हम इसे पसंद करते हैं. हम विषय पलट कहानिया पसंद करते हैं और आश्चर्य अंत. जब बात हमारी कहानियों की है , हमें गलतियों से प्यार है. लेकिन, तुम्हें पता है, हमारी कहानियों इस तरह हैं क्योंकि हमारे जीवन इस तरह हैं. हमें लगता है कि ऐसा होने वाला है और बजाय कुछ और होता है. जॉर्ज बुश ने सोचा था कि वह इराक पर आक्रमण करेंगे , सामूहिक विनाश के हथियारों का एक गुच्छा मिल जाए, लोगों को आजाद करेंगे और मध्य पूर्व के लिए लोकतंत्र लायेंगे. और कुछ और हुआ . और होस्नी मुबारक सोचा था कि वह मिस्र के तानाशाह हो अपने जीवन के बाकी साल काटेंगे, जब तक वह बहुत बूढ़े या बहुत बीमार हो और उनके बेटे को सत्ता दे सकते हैं . और कुछ और हुआ . और शायद आपने सोचा आप बड़े हो कर उच्च विद्यालय की अपनी प्रेमिका से शादी करोगे और अपने पुराने शहर में वापस जा कर बच्चों का एक झुंड बढ़ा करोगे . और कुछ और हुआ . और मुझे आप को बताना है कि मैंने सोचा था कि मैं एक अविश्वसनीय अध्ययनशील किताब लिख रही हूँ ऐसे विषय पर जिसे कोई पसंद नहीं करता एक श्रोता गन के लिए यह कभी नहीं हो सकता और कुछ और ही हुआ . हंसी मेरा मतलब है, यह जीवन है. अच्छे के लिए और बुरे के लिए, हम इन अविश्वसनीय कहानियों को उत्पन्न करते हैं हमारी दुनिया के बारे में, और फिर दुनिया मुडती है और हमें आश्चर्य में दाल देती है.
Dernière mise à jour : 2019-07-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
сумасшедшая девушка
juda ho ke bhi
Dernière mise à jour : 2023-03-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: