Vous avez cherché: контрольной (Russe - Hongrois)

Файл контрольной суммы:
ellenőrzőösszeg- fájl:

Подсчёт контрольной суммы...
ellenőrzőösszegek számítása...

Неправильный файл контрольной суммы!
nem érvényes crc- fájl.

Утилиты подсчёта контрольной суммы
ellenőrzőösszeg- alkalmazások

утилита для подсчёта контрольной суммы
ellenőrzőösszeg- számító

Построить кубику с этой контрольной точкой
kör szerkesztése ezzel a középponttal

Выберите метод подсчёта контрольной суммы:
válasszon ellenőrzőösszeg- képzési módszert:

Несовпадение контрольной суммы файла шрифта% 1
hibás ellenőrző összeg:% 1

Ошибка чтения файла контрольной суммы (% 1)!
hiba a crc- fájl (% 1) olvasásakor.

Построить рациональную кривую Безье с этой контрольной точкой
kör szerkesztése ezzel a középponttal

Невозможно проверить файл без правильного файла контрольной суммы. Продолжить соединение?
sértetlen crc- fájl nélkül nem lehet ellenőrizni a helyességet. folytatja az egyesítést?

Ошибка чтения контрольной суммы файла% 1. Укажите верный файл контрольной суммы.
hiba a( z)% 1 ellenőrzőösszeg- fájl olvasásakor. kérem adjon meg egy érvényes ellenőrzőösszeg- fájlt.

... с этой контрольной точкой (щёлкните ещё раз на последней вершине для завершения построения)
... ezzel a csúcsponttal (kattintson a legelső csúcspontra a szerkesztés befejezéséhez)

krusader не может найти утилиту подсчёта контрольной суммы% 1. Проверьте вкладку зависимости в настройках.
a krusader nem talál olyan ellenőrzőösszeg- eszközt a rendszeren, amely kezelné a( z)% 1 kiterjesztést. ellenőrizze a függőségek lapot a krusader beállításainál.

Перенесите, зажав левую кнопку мыши, для установки первой контрольной точки, нажмите правую чтобы закончить рисование.
húzzon a bal gombbal az első vezérlőpont elhelyezéséhez vagy kattintson a jobb gombbal a befejezéshez.

Примечание: Есть выделенные папки или, возможно, не установлены программы для рекурсивной проверки контрольной суммы. krusader поддерживает md5deep, sha1deep, sha256deep, tigerdeep и cfv
megjegyzés: könyvtárakat jelölt ki, és valószínűleg nincs telepítve alkönyvtárakat kezelő ellenőrzőösszeg- eszköz. a krusader jelenleg a következőket támogatja: md5deep, sha1deep, sha256deep, tigerdeep és cvf.

ОШИБКА: Не удаётся прочитать один или несколько секторов на диске (вероятно, из-за физического дефекта).Шифрование 'на месте' может быть продолжено, только когда секторы снова будут доступны для чтения. truecrypt может попытаться сделать эти сектора читабельными путём записи в них нулей (впоследствии такие содержащие одни нули блоки будут зашифрованы). Данные в нечитаемых секторах при этом будут утеряны. Если вы хотите этого избежать, попробуйте хотя бы частично восстановить повреждённые данные с помощью соответствующих программ сторонних фирм.Примечание: если секторы повреждены физически (в отличие от простой порчи данных и ошибок контрольных сумм), большинство устройств хранения информации внутренне перераспределяют секторы при попытке записать в них данные (поэтому имеющиеся данные в повреждённых секторах могут оставаться на диске незашифрованными).Хотите, чтобы truecrypt заполнил нулями нечитаемые секторы?
error: content of one or more sectors on the disk cannot be read (probably due to a physical defect).the process of in-place encryption can continue only when the sectors have been made readable again. truecrypt can attempt to make these sectors readable by writing zeros to the sectors (subsequently such all-zero blocks would be encrypted). however, note that any data stored in the unreadable sectors will be lost. if you want to avoid that, you can attempt to recover portions of the corrupted data using appropriate third-party tools.note: in case of physically damaged sectors (as opposed to mere data corruption and checksum errors) most types of storage devices internally reallocate the sectors when data is attempted to be written to them (so the existing data in the damaged sectors may remain unencrypted on the drive).do you want truecrypt to write zeroes to unreadable sectors?