Vous avez cherché: Зло (Russe - Italien)

Зло
male

зло слову и сплетнику,
al diffamatore, seminatore di maldicenza,

И множил зло на ней?
e seminarono la corruzione,

Не равны добро и зло.
non sono certo uguali la cattiva [azione] e quella buona.

Так мы воздаем творящим зло!»
È così che sanzioniamo gli ingiusti”.

когда коснется его зло - печалящимся,
prostrato quando lo coglie sventura,

Отринь же зло тем, что превосходит его.
respingi il male con ciò che è migliore.

И их постигло зло их собственных деяний.
li colpì il male che avevano fatto.

-- Я, напротив, вижу, что все есть зло.
— io, al contrario, vedo che tutto è male.

Кто замышляет сделать зло, того называют злоумышленником.
chi trama per fare il male si chiama mestatore

Зло всего этого у Господа твоего отвратительно.
tutto ciò è abominio detestato dal tuo signore.

когда касается его зло [беда] – нетерпеливым,
prostrato quando lo coglie sventura,

Они исполняют обеты и боятся дня, зло которого разлетается.
coloro che assolvono ai loro voti e temono il giorno il cui male si propagherà ovunque,

Все неправда, все ложь, все обман, все зло!.."
tutto è menzogna, tutto inganno, tutto malvagità...”.

А когда коснется его зло, он - обладатель широкой молитвы.
quando invece lo colpisce una sventura, allora invoca a lungo.

Сирия, Ефрем и сын Ремалиин умышляют против тебя зло, говоря:
poiché gli aramei, efraim e il figlio di romelia hanno tramato il male contro di te, dicendo

Когда его коснется зло, Он полон (бесконечных) жалоб;
prostrato quando lo coglie sventura,

Поистине, Аллах мудр: наградит делающих добро и накажет делающих зло!
allah è sapiente, saggio.

Омойтесь, очиститесь; удалите злые деяния ваши от очей Моих; перестаньте делать зло;
lavatevi, purificatevi, togliete il male delle vostre azioni dalla mia vista. cessate di fare il male

злоречивы, клеветники, богоненавистники, обидчики, самохвалы, горды, изобретательны на зло, непослушны родителям,
maldicenti, nemici di dio, oltraggiosi, superbi, fanfaroni, ingegnosi nel male, ribelli ai genitori