Vous avez cherché: Так что (Russe - Italien)

Так что?
e allora?

-- Так что ж?
— ebbene, allora?

"Ну так что ж?
e allora?

Так что ты говорил?
così, che dicevi?

Так что я согласилась".
quindi ho accettato."

-- Так что ж, пирамидку?
— e allora, una carambola?

Так что же вы делали?"
che cosa dunque avete fatto?”.

-- Так что ж эти строения?
— e allora che cosa sono queste costruzioni?

Так что вперёд на вершины
allora forza, in montagna!

Так что это я и сделала.
e così ho fatto.

-- Так что же вы не скажете?
— come mai non lo dite?

"Ну, так что же я сделаю?
«be’, e allora che farò?

Так что ж удерживает их от веры?
cos' hanno dunque, che non credono

Так что ж дивитесь вы сиим словам
ma come, vi stupite di questo discorso?

-- Ну, так что ты хочешь сказать?
— ebbene, con questo che vuoi dire?

так что их покрыло то, что покрыло.
e fece sì che le ricoprisse quel che le ricoprì!

Так что по горным велосипедам и вперёд
cavalcate le vostre mountain bike e mettiamoci in viaggio!

Так что не удивляйтесь, если увидите их там.
spero che questa notizia non scoraggi nessuno dal farci visita.

-- Так что же? считать каждое дерево?
— e allora? bisognava contare ogni albero?

Так что сначала думайте, а потом посылайте.
quindi prima pensa, poi invia.