Vous avez cherché: Финики (Russe - Italien)

Финики
dattero

МОРСКИЕ ФИНИКИ
mytilidae

В них - плоды, финики, гранаты.
in entrambi frutti, palme e melograni.

Потряси на себя ствол пальмы, и на тебя попадают свежие финики.
scuoti il tronco della palma: lascerà cadere su di te datteri freschi e maturi.

Потряси ствол пальмы, и на тебя она уронит свежие, спелые финики.
scuoti il tronco della palma: lascerà cadere su di te datteri freschi e maturi.

Он взращивает для вас злаки, маслины, финики, виноград и всевозможные плоды.
per mezzo suo ha fatto germinare i cereali e l'olivo, le palme e le vigne e ogni altro frutto.

Ешь (финики), и пей (воду), и успокойся [будь довольна]!
mangia, bevi e rinfrancati.

Потряси, который над тобой, ствол пальмы, и к тебе упадут свежие зрелые финики:
scuoti il tronco della palma: lascerà cadere su di te datteri freschi e maturi.

И потряси на себя ствол пальмы, и попадают на тебя свежие, спелые (финики).
scuoti il tronco della palma: lascerà cadere su di te datteri freschi e maturi.

[Аллах] взращивает для вас злаки, маслины, финики, виноград и всякого рода плоды.
per mezzo suo ha fatto germinare i cereali e l'olivo, le palme e le vigne e ogni altro frutto.

В них бурлят два источника и растут всевозможные фрукты. Всевышний особо отметил финики и гранаты из-за большой пользы, которую они приносят людям.]]
quale dunque dei benefici del vostro signore negherete?

Финикия
fenicia