Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
Из трехсот произведений искусства наибольшее внимание привлекает алмазная дароносица "Пражское солнце", которую в конце xvii века изготовили венские ювелиры.
delle trecento opere attira maggiormente l'attenzione l'ostensorio del diamante del sole di praga realizzato alla fine del xvii secolo dagli orefici viennesi.
Одним из прекраснейших маршрутов по шумавской природе является научная тропа Повыдржи, ведущая из поселка Антигл до деревни Ченькова Пила.
una delle più belle escursioni nella natura della selva boema è quella lungo il sentiero didattico povydří, che porta dal villaggio di antýgl a Čeňkova pila.
k первобытному лесу также можно добраться из Каплицы от информационного центра Национального паркп Шумава «Идина пила».
potete arrivare nella foresta vergine anche da kaplice dal centro informazioni del parco nazionale selva boema idina pila.
-- Да что, уже пили нынче, -- сказал старик, очевидно с удовольствием принимая это предложение. -- Нешто для компании.
— l’ho già bevuto oggi — disse il vecchio, accettando con evidente piacere la proposta. — ma se è per farvi compagnia...