Vous avez cherché: выдающийся ученый (Russe - Italien)

Очевидно, ученый будет.
evidentemente sarà uno studioso.

Знаю, что он умный, ученый, божественный что-то...
so che è molto intelligente, uno scienziato, qualcosa di superno...

Волшебству Литомнержице поддался и самый выдающийся поэт чешского романтизма Карел Гинек Маха.
al fascino di litoměřice cedette pure il più grande poeta del romanticismo ceco, karel hynek mácha.

Наверное, каждый ученый будет развивать свою собственную теорию для объяснения этого явления.
probabilmente ogni scienziato metterà a punto la sua teoria per spiegare questo fenomeno.

Выдающийся марокканский писатель Тахар Бенжеллун поддерживает право публичных лиц на личную жизнь, касающуюся любовных отношений.
in marocco il famoso scrittore tahar ben jelloun ha mostrato la sua comprensione per la privacy che le figure pubbliche richiedono per quanto concerne la loro vita amorosa.

Над главным алтарем находится изображение святого Вацлава со второй половины xvii в. Его автором является выдающийся художник эпохи барокко Карл Шкрета.
sull’altare principale, infatti, troviamo anche una raffigurazione di san venceslao della seconda metà del xvii secolo il cui autore è l’eccezionale pittore barocco karel Škréta.

Лоуренс Эванс (lawrence evans), ученый, исследовавший качество антималярийных препаратов в Гайане и Суринаме, отмечает:
lawrence evans, un ricercatore che ha condotto uno studio in guyana e suriname sulla qualità dei farmaci antimalarici afferma:

Более того, решения avira одержали бесспорную победу в тестировании эвристики, обнаружив более 85 % еще неизвестных вирусов - просто выдающийся результат!
inoltre avira ha eccelso nel test euristico, individuando più dell'85% del malware ancora ignoto.

Исследование & учение
instituzioni educative