Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
Критическая
critico
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
БОЛЕЗНЬ КРИТИЧЕСКАЯ
malattia critica
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
Критическая ошибка truecrypt
errore fatale di truecrypt
Dernière mise à jour : 2016-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Критическая ошибка. Обработка остановлена.
errore critico. elaborazione conclusa.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Критическая ошибка: остановка отладчика.
errore fatale: interruzione del debugger a causa di un errore irrecuperabile.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Безопасное подключение: критическая ошибка (%u)
connessione sicura: errore fatale (%u)
Dernière mise à jour : 2013-04-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Безопасное подключение: критическая ошибка (%u) с сервера
connessione sicura: errore irreversibile (%u) dal server.
Dernière mise à jour : 2013-04-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Наконец на третий месяц в серьезном журнале появилась критическая статья.
finalmente il terzo mese, in una rivista seria, apparve un articolo critico.
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Критическая ошибка при записи в базу данных. Данные могут быть повреждены.
un errore irreparabile si è verificato durante la scrittura del database. potrebbe essere danneggiato.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Произошла критическая ошибка. Посмотрите журналы работы kdm или обратитесь к системному администратору.
si è verificato un errore critico. controlla il/ i file di log di kdm per ulteriori informazioni oppure contatta l' amministratore di sistema.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Критическая ошибка: не удалось получить почту (недостаточно места на диске?):
errore critico: impossibile conservare la posta:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Во время последнего поиска плагинов произошла критическая ошибка.\n \nВыполнить поиск плагинов сейчас?
si è verificato un errore fatale durante l'ultima ricerca di plug-in.\n\nsi è certi di volerne iniziare una ora?
Dernière mise à jour : 2016-10-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Критическая ошибка: Не удаётся запустить kmail для связи через d- bus:% 1;% 2 Убедитесь, что программа kmail установлена.
errore grave: impossibile avviare kmail per la comunicazione d-bus: %1; %2 assicurati che kmail sia installato.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Это критически важный компонент любого сценария - от средневековых баталий до строительства Чевенгура.
allo stesso modo, i suoni riprodotti durante il gioco non sono semplici effetti sonori, ma costituiscono un componente essenziale in ogni situazione di gioco, dai campi di battaglia medioevali alle vie di liberty city.
Dernière mise à jour : 2017-01-11
Fréquence d'utilisation : 11
Qualité :