Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ГЕНЕТИЧЕСКИ МОДИФИЦИРОВАННАЯ ПИЩА
alimenti geneticamente modificati
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
МАСТЭКТОМИЯ МОДИФИЦИРОВАННАЯ РАДИКАЛЬНАЯ
mastectomia radicale modificata
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
Модифицированная таблица будет выглядеть так:
una tabella modificata ha il seguente aspetto:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- Успешно блокирован доступ к следующим доменам: • www.symantec.com; securityresponse.symantec.com; symantec.com; www.sophos.com; sophos.com; www.mcafee.com; mcafee.com; liveupdate.symantecliveupdate.com; www.viruslist.com; viruslist.com; viruslist.com; f-secure.com; www.f-secure.com; kaspersky.com; www.avp.com; www.kaspersky.com; avp.com; www.networkassociates.com; networkassociates.com; www.ca.com; ca.com; mast.mcafee.com; my-etrust.com; www.my-etrust.com; download.mcafee.com; dispatch.mcafee.com; secure.nai.com; nai.com; www.nai.com; update.symantec.com; updates.symantec.com; us.mcafee.com; liveupdate.symantec.com; customer.symantec.com; rads.mcafee.com; trendmicro.com; www.microsoft.com; www.trendmicro.com Модифицированный хост-файл выглядит следующим образом:
- l'accesso ai seguenti domini è effettivamente bloccato: • www.symantec.com; securityresponse.symantec.com; symantec.com; www.sophos.com; sophos.com; www.mcafee.com; mcafee.com; liveupdate.symantecliveupdate.com; www.viruslist.com; viruslist.com; viruslist.com; f-secure.com; www.f-secure.com; kaspersky.com; www.avp.com; www.kaspersky.com; avp.com; www.networkassociates.com; networkassociates.com; www.ca.com; ca.com; mast.mcafee.com; my-etrust.com; www.my-etrust.com; download.mcafee.com; dispatch.mcafee.com; secure.nai.com; nai.com; www.nai.com; update.symantec.com; updates.symantec.com; us.mcafee.com; liveupdate.symantec.com; customer.symantec.com; rads.mcafee.com; trendmicro.com; www.microsoft.com; www.trendmicro.com l'host del file modificato sarà del tipo:
Dernière mise à jour : 2016-11-11
Fréquence d'utilisation : 14
Qualité :