Vous avez cherché: кстати (Russe - Kazakh)

Кстати, если он вдруг придёт, то пусть дождётся меня.
Мүбада, ол келе қалса, мені тоссын.

Кстати, расскажите, пожалуйста, какие темы освещаются на его страницах.
Айтпақшы, аталған басылым беттерінде қандай тақырыптар кеңінен қозғалатындығы жайында айтып беріңізші.

Диспетчер входа в систему В этом модуле вы можете настроить различные параметры диспетчера входа в систему kde, а именно: его оформление и список пользователей, которым разрешается входить в систему. Заметьте, что вы можете изменять настройки этого модуля только в том случае, если обладаете правами суперпользователя. Если вы запустили изменение параметров системы как обычный пользователь (как, кстати говоря, и надо делать), то вам нужно нажать кнопку Изменить для получения прав суперпользователя. При этом у вас запросят пароль пользователя root. Главное На этой вкладке вы можете настроить внешний вид и язык надписей диспетчера. Диалог Позволяет настроить оформление классического диалогового окна входа в систему. Фон Здесь можно установить специальный фон для экрана входа в систему. Тема Здесь можно выбрать тему для оформления экрана входа в систему. Выключение Здесь можно указать, кому из пользователей разрешено выключать и перезагружать компьютер. Пользователи Позволяет выбрать имена пользователей, которые диспетчер будет предлагать использовать для входа в систему. Удобства Позволяет выбрать пользователей, которым будет разрешён автоматический вход в систему и пользователей, которым не надо будет набирать свой пароль для входа в систему. Необходимо отметить, что по своей природе эти настройки создают брешь в защите, поэтому использовать их нужно с особой осторожностью.
Жүйеге кіру менеджері Бұл модульде kde жүйесіне кіру менеджерінің түрлі параметрлерін баптауға болады. Бұларға кіретіні: оның көрінісі және жүйеге кіруге рұқсат берілетін пайдаланушылардың тізімі. Ескерту: бұл модульді тек әкімші құқықтарыңыз бар болса ғана баптауға болады. Егер Сіз кәдімгі пайдаланушы ретінде 'Жүйе параметрлері' дегенді ашсаңыз (демек, әбден орынды жағдай), онда Өзгерту батырмасын басып, root әкімшісінің паролін келтіріп, әкімші құқығын алу керек. Жалпы Бұл қойындысында, жүйеге кіру менеджерінің көрінісін, пайдаланатын тілін, баптауға болады. Бұнда таңдалған тіл, пайдаланушының тіл баптауларына әсерін тигізбейді. Диалог Егер "классикалық" диалог арқылы кіруді таңдасаңыз, мұнда оның көрінісін баптай аласыз. Аясы Егер жүйеге кіру экраны үшін арнайы аясын орнатуды қаласаңыз, оны осында істеуге болады. Нақышы Мұнда кіру менеджері пайдаланатын нақышын таңдай аласыз. Сөндіру Мұнда пайдаланушылардың қайсына компьютерді сөндіру мен қайта жүктеуге рұқсат берілетіні және жүктеуіші қолданылатыны - қолданылмайтыны көрсетіледі. Пайдаланушылар Бұл қойындысында, жүйеге кіру менеджері қай пайдаланушылардың кіруін ұсынатының таңдауға болады. Ыңғайлық Мұнда пайдаланушылардың қайсысына автоматты түрде кіруге, парольсіз кіруге рұқсат берілетіні және басқа да ыңғайлықтарды баптауға болады. Ескерту: өзінің табиғаты бойынша соңғы баптаулар, қауіп тудыратын жолдар, сондықтан оларды аса байқап қолдану керек.