Vous avez cherché: Дорога к смерти (Russe - Latin)

любовь к смерти
morte amore

Короткий путь к смерти
omnia citra mortem

Мужество ведет на небеса, страх к смерти
cervis ad heavene

Мужество ведёт на небеса, страх - к смерти
virtus in astra tendit, in mortem timor

ноги ее нисходят к смерти, стопы ее достигают преисподней.
pedes eius descendunt in mortem et ad inferos gressus illius penetran

Дом ее ведет к смерти, и стези ее – к мертвецам;
et pacti dei sui oblita est inclinata est enim ad mortem domus eius et ad impios semitae ipsiu

Праведность ведет к жизни, а стремящийся к злу стремится к смерти своей.
clementia praeparat vitam et sectatio malorum morte

Так, я знаю, что Ты приведешь меня к смерти и в дом собрания всех живущих.
scio quia morti tradas me ubi constituta domus est omni vivent

Есть пути, которые кажутся человеку прямыми; но конец их – путь к смерти.
est via quae videtur homini iusta novissima autem eius deducunt ad morte

а я умер; и таким образом заповедь, данная для жизни, послужила мне к смерти,
ego autem mortuus sum et inventum est mihi mandatum quod erat ad vitam hoc esse ad morte

ибо он за дело Христово был близок к смерти, подвергая опасности жизнь, дабы восполнить недостаток ваших услуг мне.
quoniam propter opus christi usque ad mortem accessit tradens animam suam ut impleret id quod ex vobis deerat erga meum obsequiu

Но сами в себе имели приговор к смерти,для того, чтобы надеяться не на самих себя,но на Бога, воскрешающего мертвых,
sed ipsi in nobis ipsis responsum mortis habuimus ut non simus fidentes in nobis sed in deo qui suscitat mortuo

переходившего площадь близ угла ее и шедшего по дороге к дому ее,
qui transit in platea iuxta angulum et propter viam domus illius graditu

Ибо я думаю, что нам, последним посланникам, Бог судил быть как бы приговоренными к смерти, потому что мы сделались позорищем для мира, для Ангелов и человеков.
puto enim deus nos apostolos novissimos ostendit tamquam morti destinatos quia spectaculum facti sumus mundo et angelis et hominibu

Неужели вы не знаете, что, кому вы отдаете себя в рабы для послушания, того вы и рабы, кому повинуетесь, или рабы греха к смерти, или послушания к праведности?
nescitis quoniam cui exhibetis vos servos ad oboediendum servi estis eius cui oboeditis sive peccati sive oboeditionis ad iustitia

И нашел ее Ангел Господень у источника воды в пустыне, у источника на дороге к Суру.
cumque invenisset illam angelus domini iuxta fontem aquae in solitudine qui est in via su

другой отряд направился по дороге Вефоронской, а третий направился по дороге к границе долины Цевоим, к пустыне.
porro alius ingrediebatur per viam bethoron tertius autem verterat se ad iter termini inminentis valli seboim contra desertu

И сказал Господь Моисею: вот, дни твои приблизились к смерти; призови Иисуса и станьте у скинии собрания, и Я дам ему наставления. И пришел Моисей и Иисус, и стали у скинии собрания.
et ait dominus ad mosen ecce prope sunt dies mortis tuae voca iosue et state in tabernaculo testimonii ut praecipiam ei abierunt ergo moses et iosue et steterunt in tabernaculo testimoni

Посланные гнались за ними по дороге к Иордану до самой переправы; ворота же тотчас затворили, после того как вышли погнавшиеся за ними.
hii autem qui missi fuerant secuti sunt eos per viam quae ducit ad vadum iordanis illisque egressis statim porta clausa es

И плакала вся земля громким голосом. И весь народ переходил, и царь перешел поток Кедрон; и пошел весь народ по дороге к пустыне.
omnesque flebant voce magna et universus populus transiebat rex quoque transgrediebatur torrentem cedron et cunctus populus incedebat contra viam quae respicit ad desertu