Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
Бог есть любовь;
deus caritas est; et, qui manet in caritate, in deo manet, et deus in eo manet. (1in. 4:16)
Dernière mise à jour : 2021-03-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
я я есть
ego est
Dernière mise à jour : 2022-09-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
я есть закон
ego est lex
Dernière mise à jour : 2022-08-31
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
я тот, кто я есть
ego sum sumus
Dernière mise à jour : 2022-03-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Я есть свет мира не следует
ego sum lux mundi
Dernière mise à jour : 2019-11-01
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:
Я есть все, и все есть я
"sum ego et omnia"
Dernière mise à jour : 2020-01-16
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
Кто не любит, тот не познал Бога, потому что Бог есть любовь.
qui non diligit non novit deum quoniam deus caritas es
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Цель же увещания есть любовь от чистого сердца и доброй совести и нелицемерной веры,
finis autem praecepti est caritas de corde puro et conscientia bona et fide non fict
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Ибо это есть любовь к Богу, чтобы мы соблюдали заповеди Его; и заповеди Его нетяжки.
haec est enim caritas dei ut mandata eius custodiamus et mandata eius gravia non sun
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
и сказал им: очень желал Я есть с вами сию пасху прежде Моего страдания,
et ait illis desiderio desideravi hoc pascha manducare vobiscum antequam patia
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
И мы познали любовь, которую имеет к нам Бог, и уверовали в нее. Бог есть любовь, и пребывающий в любви пребывает в Боге, и Бог в нем.
et nos cognovimus et credidimus caritati quam habet deus in nobis deus caritas est et qui manet in caritate in deo manet et deus in e
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: