Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
сыновей Хашума двести двадцать три;
filii asom ducenti viginti tre
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
сыновей Азгада тысяча двести двадцать два;
filii azgad mille ducenti viginti du
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
уроженцев Лидды, Хадида и Оно семьсот двадцать пять;
filii lod adid et ono septingenti viginti quinqu
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
из сыновей Мерариных, Асаию начальника и братьев его – двести двадцать человек;
de filiis merari asaia princeps et fratres eius ducenti vigint
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Завтра в шесть двадцать пять утра мой поезд прибывает в Дюссельдорф.
cras viginti quinque minutis post sextam horam antemeridianam hamaxostichus meus dusseldorpium adveniet.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Притворы были кругом длиною в двадцать пять локтей, а шириною в пять локтей.
et vestibulum per gyrum longitudine viginti quinque cubitorum et latitudine quinque cubitoru
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
и из нефинеев, которых дал Давид и князья его на прислугу левитам, двести двадцать нефинеев; все они названы поименно.
et de nathinneis quos dederat david et principes ad ministeria levitarum nathinneos ducentos viginti omnes hii suis nominibus vocabantu
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
В сикле двадцать гер; а двадцать сиклей, двадцать пять сиклейи пятнадцать сиклей составлять будут у вас мину.
siclus autem viginti obolos habeat porro viginti sicli et viginti quinque sicli et quindecim sicli minam facien
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Участок, который вы посвятите Господу, длиною будет в двадцать пять тысяч, а шириною в десять тысяч тростей .
primitiae quas separastis domino longitudo viginti quinque milibus et latitudo decem milibu
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Всех же сынов Вениаминовых, павших в тот день, было двадцать пять тысяч человек, обнажавших меч, и все они были мужи сильные.
et sic factum est ut omnes qui ceciderant de beniamin in diversis locis essent viginti quinque milia pugnatores ad bella promptissim
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Из этой меры отмерь двадцать пять тысяч тростей в длину и десять тысяч в ширину, где будет находиться святилище, Святое Святых.
et a mensura ista mensurabis longitudinem viginti quinque milium et latitudinem decem milium et in ipso erit templum sanctumque sanctoru
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Двадцати пяти лет воцарился Амасия и двадцать девять лет царствовал в Иерусалиме; имя матери его Иегоаддань из Иерусалима.
viginti quinque annorum erat amasias cum regnare coepisset et viginti novem annis regnavit in hierusalem nomen matris eius ioaden de hierusale
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
И левиты получат также у священнического предела двадцать пять тысяч в длину и десять тысяч тростей в ширину; вся длина двадцать пять тысяч, а ширина десять тысяч тростей .
sed et levitis similiter iuxta fines sacerdotum viginti quinque milia longitudinis et latitudinis decem milia omnis longitudo viginti et quinque milium et latitudo decem miliu
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Так царствовал Иосафат над Иудеею: тридцати пяти лет он был , когда воцарился, и двадцать пять лет царствовал в Иерусалиме. Имя матери его Азува, дочь Салаила.
regnavit igitur iosaphat super iudam et erat triginta quinque annorum cum regnare coepisset viginti autem et quinque annis regnavit in hierusalem nomen matris eius azuba filia selach
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Двадцати пяти лет был он, когда воцарился, и двадцать девять летцарствовал в Иерусалиме; имя матери его Ави, дочь Захарии.
viginti quinque annorum erat cum regnare coepisset et viginti et novem annis regnavit in hierusalem nomen matris eius abi filia zaccharia
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
И боковые комнаты их, и столбы их, и притворы их были той же меры; и окна в них и притворах их были кругом; длина пятьдесят локтей, а ширина двадцать пять локтей.
thalamum eius et frontem eius et vestibula eius sicut supra et fenestras eius et vestibuli eius in circuitu longitudine quinquaginta cubitorum et latitudine viginti quinque cubitoru
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
И этот священный участок должен принадлежать священникам, к северу двадцать пять тысяч и к морю в ширину десять тысяч, и к востоку в ширину десять тысяч, а к югу в длину двадцать пять тысяч тростей , и среди него будет святилище Господне.
hae autem erunt primitiae sanctuarii sacerdotum ad aquilonem viginti quinque milia et ad mare latitudinis decem milia sed et ad orientem latitudinis decem milia et ad meridiem longitudinis viginti quinque milia et erit sanctuarium domini in medio eiu
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
И боковые комнаты их, и столбы их, и притворы их – той же меры, и окнав них в притворах их были кругом; всего в длину пятьдесят локтей, а в ширину двадцать пять локтей.
thalamum eius et frontem eius et vestibulum eius hisdem mensuris et fenestras eius et vestibulorum eius in circuitu quinquaginta cubitos longitudinis et latitudinis viginti quinque cubito
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
и боковые комнаты при них, три с одной стороны и три с другой; и столбы их, и выступы их были такой же меры, как у прежних ворот: длина их пятьдесят локтей, а ширина двадцать пять локтей.
et thalamos eius tres hinc et tres inde et frontem eius et vestibulum eius secundum mensuram portae prioris quinquaginta cubitorum longitudinem eius et latitudinem viginti quinque cubitoru
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Двадцати пяти лет был он, когда воцарился, и шестнадцать летцарствовал в Иерусалиме. Имя матери его Иеруша, дочь Садока.
viginti quinque annorum erat cum regnare coepisset et sedecim annis regnavit in hierusalem nomen matris eius hierusa filia sado
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :