Vous avez cherché: мария (Russe - Latin)

Мария
maria

Мария женщина.
maria femina est.

Мария королева мира
maria regina mundi maria mater eclesiae tibi assumus toi memires vigilarmus

Славься Мария , Этого хочет Бог
ave maria deus vult

И сказала Мария: величит душа Моя Господа,
et ait maria magnificat anima mea dominu

Мария же Магдалина и Мария Иосиева смотрели, где Егополагали.
maria autem magdalene et maria ioseph aspiciebant ubi poneretu

А Мария сохраняла все слова сии, слагая в сердце Своем.
maria autem conservabat omnia verba haec conferens in corde su

Была же там Мария Магдалина и другая Мария, которыесидели против гроба.
erat autem ibi maria magdalene et altera maria sedentes contra sepulchru

Мария же сказала Ангелу: как будет это, когда Я мужа не знаю?
dixit autem maria ad angelum quomodo fiet istud quoniam virum non cognosc

Мария Магдалина идет и возвещает ученикам, что видела Господа и что Он это сказал ей.
venit maria magdalene adnuntians discipulis quia vidi dominum et haec dixit mih

у нее была сестра, именем Мария, которая села у ног Иисуса и слушала слово Его.
et huic erat soror nomine maria quae etiam sedens secus pedes domini audiebat verbum illiu

И сказал Ей Ангел: не бойся, Мария,ибо Ты обрела благодать у Бога;
et ait angelus ei ne timeas maria invenisti enim gratiam apud deu

По прошествии субботы Мария Магдалина и Мария Иаковлева и Саломия купили ароматы, чтобы идти помазать Его.
et cum transisset sabbatum maria magdalene et maria iacobi et salome emerunt aromata ut venientes unguerent eu

По прошествии же субботы, на рассвете первого дня недели, пришла Мария Магдалина и другая Мария посмотреть гроб.
vespere autem sabbati quae lucescit in primam sabbati venit maria magdalene et altera maria videre sepulchru

Мария же, которой брат Лазарь был болен, была та , которая помазала Господа миром и отерла ноги Его волосами своими.
maria autem erat quae unxit dominum unguento et extersit pedes eius capillis suis cuius frater lazarus infirmabatu

Тогда Мария сказала: се, Раба Господня; да будет Мне по слову твоему. И отошел от Нее Ангел.
dixit autem maria ecce ancilla domini fiat mihi secundum verbum tuum et discessit ab illa angelu

и некоторые женщины, которых Он исцелил от злых духов и болезней: Мария, называемая Магдалиною, из которой вышли семь бесов,
et mulieres aliquae quae erant curatae ab spiritibus malignis et infirmitatibus maria quae vocatur magdalene de qua daemonia septem exieran

Были тут и женщины, которые смотрели издали: между ними была и Мария Магдалина, и Мария, мать Иакова меньшего и Иосии, и Саломия,
erant autem et mulieres de longe aspicientes inter quas et maria magdalene et maria iacobi minoris et ioseph mater et salom

Иисус говорит ей: Мария! Она, обратившись, говорит Ему: Раввуни! – что значит: Учитель!
dicit ei iesus maria conversa illa dicit ei rabboni quod dicitur magiste

Иудеи, которые были с нею в доме и утешали ее, видя, что Мария поспешно встала и вышла, пошли за нею, полагая, что она пошла на гроб - плакать там.
iudaei igitur qui erant cum ea in domo et consolabantur eam cum vidissent mariam quia cito surrexit et exiit secuti sunt eam dicentes quia vadit ad monumentum ut ploret ib