Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
И сделай жертвенник для приношения курений, из дерева ситтим сделай его:
facies quoque altare in adolendum thymiama de lignis setthi
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Вот приношения, которые вы должны принимать от них: золото и серебро и медь,
haec sunt autem quae accipere debetis aurum et argentum et ae
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Хлебного приношения он должен приносить по ефе на тельца и по ефе на овна и по гину елея на ефу.
et sacrificium oephi per vitulum et oephi per arietem faciet et olei hin per singula oeph
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
и одного козла в жертву за грех, сверх всесожжения постоянного и хлебного приношения и возлияния его.
et hircum pro peccato absque holocausto sempiterno sacrificioque eius et libamin
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
и одного козла в жертву за грех, сверх всесожжения постоянного и хлебного приношения его и возлияния его.
et hircum pro peccato absque holocausto sempiterno et sacrificio et libamine eiu
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
хлебного приношения ефа на овна, а на агнцев хлебногоприношения, сколько рука его подаст, а елея гин на ефу.
et sacrificium oephi per arietem agnis autem sacrificium quod dederit manus eius et olei hin per singula oeph
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
то вместе с волом должно принести приношения хлебного три десятых части ефы пшеничной муки, смешанной с половиною гина елея;
dabis per singulos boves similae tres decimas conspersae oleo quod habeat medium mensurae hi
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Посему Христос , входя в мир, говорит: жертвы и приношения Ты не восхотел, но тело уготовал Мне.
ideo ingrediens mundum dicit hostiam et oblationem noluisti corpus autem aptasti mih
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
и возьмет священник горстью из хлебного приношения часть в память, и сожжет на жертвеннике, и потом даст жене выпить воды;
pugillum sacrificii tollat de eo quod offertur et incendat super altare et sic potum det mulieri aquas amarissima
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
скажи сынам Израилевым, чтобы они сделали Мне приношения; от всякого человека, у которого будет усердие, принимайте приношения Мне.
loquere filiis israhel ut tollant mihi primitias ab omni homine qui offert ultroneus accipietis ea
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Никакого приношения хлебного, которое приносите Господу, не делайте квасного, ибо ни квасного, ни меду не должны вы сожигать в жертву Господу;
omnis oblatio quae offertur domino absque fermento fiet nec quicquam fermenti ac mellis adolebitur in sacrificio domin
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
одно что-нибудь из всего приношения своего пусть принесет он в возношение Господу: это принадлежит священнику, кропящему кровью мирной жертвы;
ex quibus unus pro primitiis offeretur domino et erit sacerdotis qui fundet hostiae sanguine
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
и при них приношение хлебное и возлияние для тельцов, овнов и агнцев,по числу их, по уставу,
sacrificiaque et libamina singulorum per vitulos et arietes et agnos rite celebrabi
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :