Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
Тогда Иудеи не поверили, что он был слеп и прозрел, доколе не призвали родителей сего прозревшего
non crediderunt ergo iudaei de illo quia caecus fuisset et vidisset donec vocaverunt parentes eius qui videra
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
И тотчас как бы чешуя отпала от глаз его, и вдруг он прозрел; и, встав, крестился,
et confestim ceciderunt ab oculis eius tamquam squamae et visum recepit et surgens baptizatus es
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
И он тотчас прозрел и пошел за Ним, славя Бога; и весь народ, видя это, воздал хвалу Богу.
et confestim vidit et sequebatur illum magnificans deum et omnis plebs ut vidit dedit laudem de
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Спросили его также и фарисеи, как он прозрел. Он сказал им: брение положил Он на мои глаза, и я умылся, и вижу.
iterum ergo interrogabant eum pharisaei quomodo vidisset ille autem dixit eis lutum posuit mihi super oculos et lavi et vide
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Он сказал в ответ: Человек, называемый Иисус, сделал брение, помазал глаза мои и сказал мне: пойди на купальню Силоам и умойся. Я пошел, умылся и прозрел.
respondit ille homo qui dicitur iesus lutum fecit et unxit oculos meos et dixit mihi vade ad natatoriam siloae et lava et abii et lavi et vid
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :