Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
И сговорились все вместе пойти войною на Иерусалим и разрушить его.
et congregati omnes pariter ut venirent et pugnarent contra hierusalem et molirentur insidia
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Разинули на меня пасть свою; ругаясь бьют меня по щекам; все сговорились против меня.
collegit furorem suum in me et comminans mihi infremuit contra me dentibus suis hostis meus terribilibus oculis me intuitus es
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Так отвечали родители его, потому что боялись Иудеев; ибо Иудеи сговорились уже, чтобы, кто признает Его заХриста, того отлучать от синагоги.
haec dixerunt parentes eius quia timebant iudaeos iam enim conspiraverant iudaei ut si quis eum confiteretur christum extra synagogam fiere
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
И сказал ему Саул: для чего вы сговорились против меня, ты и сын Иессея, что ты дал ему хлебы и меч и вопросил о нем Бога, чтоб он восстал против меня истроил мне ковы, как это ныне видно?
dixitque ad eum saul quare coniurastis adversum me tu et filius isai et dedisti ei panes et gladium et consuluisti pro eo deum ut consurgeret adversum me insidiator usque hodie permanen
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :