Vous avez cherché: слышать (Russe - Latin)

Слушать! Слышать!
quid agunt?

рад слышать разговор
semper bene respondere debes

Рад слышать эту историю.
semper bene respondēre debētis.

слышать, видеть и молчать
audi vide et tace

Кто имеет уши слышать, да слышит!
qui habet aures audiendi audia

Если кто имеет уши слышать, да слышит!
si quis habet aures audiendi audia

Имеющий ухо(слышать) да слышит, что Дух говоритцерквам.
qui habet aurem audiat quid spiritus dicat ecclesii

И сказал им: кто имеет уши слышать, да слышит!
et dicebat qui habet aures audiendi audia

И таковыми многими притчами проповедывал им слово, сколько они могли слышать.
et talibus multis parabolis loquebatur eis verbum prout poterant audir

Почему вы не понимаете речи Моей? Потому что не можете слышать слова Моего.
quare loquellam meam non cognoscitis quia non potestis audire sermonem meum.

Но они не хотели внимать, отворотились от Меня, и уши свои отяготили, чтобы не слышать.
et noluerunt adtendere et verterunt scapulam recedentem et aures suas adgravaverunt ne audiren

тогда праведники воссияют, как солнце, в Царстве Отца их. Кто имеет уши слышать, да слышит!
tunc iusti fulgebunt sicut sol in regno patris eorum qui habet aures audia

Впрочем желательно нам слышать от тебя, как ты мыслишь; ибо известно нам, что об этом учении везде спорят.
rogamus autem a te audire quae sentis nam de secta hac notum est nobis quia ubique ei contradicitu

но до сего дня не дал вам Господь сердца, чтобы разуметь, очей,чтобы видеть, и ушей, чтобы слышать.
et non dedit dominus vobis cor intellegens et oculos videntes et aures quae possint audire usque in praesentem die

Да будут очи Твои отверсты на молитву раба Твоегои на молитву народа Твоего Израиля, чтобы слышать их всегда, когда они будут призывать Тебя,
ut sint oculi tui aperti ad deprecationem servi tui et populi tui israhel et exaudias eos in universis pro quibus invocaverint t

Но как призывать Того , в Кого не уверовали?как веровать в Того , о Ком не слыхали? как слышать без проповедующего?
quomodo ergo invocabunt in quem non crediderunt aut quomodo credent ei quem non audierunt quomodo autem audient sine praedicant

И не будешь более слышать посмеяния от народов, и поругания от племен не понесешь уже на себе, и народа твоего вперед не будешь делать бездетным, говорит Господь Бог.
nec auditam faciam in te amplius confusionem gentium et obprobrium populorum nequaquam portabis et gentem tuam non amittes amplius ait dominus deu

ибо сказываю вам, что многие пророки и цари желали видеть, что вы видите, и не видели, и слышать, что вы слышите, и не слышали.
dico enim vobis quod multi prophetae et reges voluerunt videre quae vos videtis et non viderunt et audire quae auditis et non audierun

ибо истинно говорю вам, что многие пророки и праведники желали видеть, что вы видите, и не видели, и слышать, что вы слышите, и не слышали.
amen quippe dico vobis quia multi prophetae et iusti cupierunt videre quae videtis et non viderunt et audire quae auditis et non audierun

Только живите достойно благовествования Христова, чтобы мне, приду ли я и увижу вас, или не приду, слышать о вас, что вы стоите в одном духе, подвизаясь единодушно за веру Евангельскую,
tantum digne evangelio christi conversamini ut sive cum venero et videro vos sive absens audiam de vobis quia stetistis uno spiritu unianimes conlaborantes fide evangeli