Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
Сыны Израилевы сняли с себя украшения свои у горы Хорива.
deposuerunt ergo filii israhel ornatum suum a monte hore
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
И когда насмеялись над Ним, сняли с Него багряницу, и одели Его в одежды Его, и повели Его нараспятие.
et postquam inluserunt ei exuerunt eum clamydem et induerunt eum vestimentis eius et duxerunt eum ut crucifigeren
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Встретили меня стражи, обходящие город, избилименя, изранили меня; сняли с меня покрывало стерегущие стены.
invenerunt me custodes qui circumeunt civitatem percusserunt me vulneraverunt me tulerunt pallium meum mihi custodes muroru
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
и раздели его, и сняли с него голову его и оружие его, и послали по земле Филистимской, чтобы возвестить о сем пред идолами их и пред народом.
cumque spoliassent eum et amputassent caput armisque nudassent miserunt in terram suam ut circumferretur et ostenderetur idolorum templis et populi
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
На это сказал Иисус: некоторый человек шел из Иерусалима в Иерихон и попался разбойникам, которые сняли с него одежду, изранили его и ушли, оставив его едва живым.
suscipiens autem iesus dixit homo quidam descendebat ab hierusalem in hiericho et incidit in latrones qui etiam despoliaverunt eum et plagis inpositis abierunt semivivo relict
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Левиты сняли ковчег Господа и ящик, бывший при нем, в котором были золотые вещи, и поставили на большом том камне; жители же Вефсамиса принесли в тотдень всесожжения и закололи жертвы Господу.
levitae autem deposuerunt arcam dei et capsellam quae erat iuxta eam in qua erant vasa aurea et posuerunt super lapidem grandem viri autem bethsamitae obtulerunt holocausta et immolaverunt victimas in die illa domin
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Я молча сняла костюм. В Маурисе Мэттисе есть временный кассир. В результате я смог найти свою собственную sapien lacinia, vulputate negro. Прямо сейчас я беспокоюсь о Максин. Приостановка моего скептицизма.
phasellus sit amet quam eget urna tempor egestas. suspendisse erat nibh gravida quis imperdiet vel, eleifend sit amet ligula. froin sem nisl, fermentum eu eros ac posuere malesuada nisi. integer quis lorem augue.
Dernière mise à jour : 2023-09-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :