Vous avez cherché: сосуды (Russe - Latin)

сосуды
membranacei

лимфатические сосуды
truncas brachiocephalicus

Также окропил кровью и скинию и все сосуды Богослужебные.
etiam tabernaculum et omnia vasa ministerii sanguine similiter aspersi

Кто может расчислить облака своею мудростью и удержать сосуды неба,
quis enarravit caelorum rationem et concentum caeli quis dormire facie

Иисус говорит им: наполните сосуды водою. И наполнили их до верха.
dicit eis iesus implete hydrias aqua et impleverunt eas usque ad summu

И сосуды, которые даны тебе для служб в доме Бога твоего, поставь пред Богом Иерусалимским.
vasa quoque quae dantur tibi in ministerium domus dei tui trade in conspectu dei hierusale

И внес он посвященное отцом его и свое посвящение в дом Божий, серебро и золото и сосуды.
ea quae voverat pater suus et ipse intulit in domum domini argentum et aurum vasorumque diversam supellectile

Господь открыл хранилище Свое и взял из него сосуды гневаСвоего, потому что у Господа Бога Саваофа есть дело в земле Халдейской.
aperuit dominus thesaurum suum et protulit vasa irae suae quoniam opus est domino deo exercituum in terra chaldeoru

И приняли священники и левиты взвешенное серебро, и золото, и сосуды, чтоб отнести в Иерусалим в дом Бога нашего.
susceperunt autem sacerdotes et levitae pondus argenti et auri et vasorum ut deferrent in hierusalem in domum dei nostr

И внес он в дом Господень вещи, посвященные отцом его, и вещи, посвященные им: серебро и золото и сосуды.
et intulit ea quae sanctificaverat pater suus et voverat in domum domini argentum et aurum et vas

Что же, если Бог, желая показать гнев и явить могущество Свое, с великим долготерпением щадил сосуды гнева, готовые к погибели,
quod si volens deus ostendere iram et notam facere potentiam suam sustinuit in multa patientia vasa irae aptata in interitu

и все сосуды, которые забросил царь Ахаз во время царствования своего, в беззакониисвоем, мы приготовили и освятили, и вот они пред жертвенником Господним.
cunctamque templi supellectilem quam polluerat rex achaz in regno suo postquam praevaricatus est et ecce exposita sunt omnia coram altari domin

Потом сделал сосуды, принадлежавшие к столу: блюда, кадильницы, кружки и чаши, чтобы возливать ими, из чистого золота.
et vasa ad diversos usus mensae acetabula fialas cyatos et turibula ex auro puro in quibus offerenda sunt lib

И тазы, и лопатки, и ножи, и чаши, и ложки, и все медные сосуды, которые употребляемы были при Богослужении, взяли;
et lebetas et creagras et psalteria et fialas et mortariola et omnia vasa aerea quae in ministerio fuerant tulerun

Идите, идите, выходите оттуда; не касайтесь нечистого; выходите из среды его, очистите себя, носящие сосуды Господни!
recedite recedite exite inde pollutum nolite tangere exite de medio eius mundamini qui fertis vasa domin

и взял все золото и серебро, и все сосуды, находившиеся в доме Божием уОвед-Едома, и сокровища дома царского, и заложников, и возвратился в Самарию.
omne quoque aurum et argentum et universa vasa quae reppererat in domo dei et apud obededom in thesauris etiam domus regiae necnon et filios obsidum reduxit samaria

И сказал я им: вы – святыня Господу, и сосуды - святыня, и серебро и золото – доброхотное даяние Господу Богу отцов ваших.
et dixi eis vos sancti domini et vasa sancta et argentum et aurum quod sponte oblatum est domino deo patrum vestroru