Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
честь в
in honorante
Dernière mise à jour : 2021-03-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
сила и честь
сила и мощь
Dernière mise à jour : 2021-01-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Честь и справедливость
За честь и справедливость
Dernière mise à jour : 2022-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Честь его труде,
decus in labore
Dernière mise à jour : 2018-07-17
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
Сила, отвага и честь
Dernière mise à jour : 2023-06-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
сила и честь до конца
vis et honor usque
Dernière mise à jour : 2020-09-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
власть и честь до конца
usque ad finem
Dernière mise à jour : 2016-11-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Бойся Бога и воздавай ему честь
timete deum et date illi honorem quia venithora judicii eius
Dernière mise à jour : 2021-11-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Свобода сила разум достоинство и честь
Dernière mise à jour : 2023-07-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
И принесут в него славу и честь народов.
et adferent gloriam et honorem gentium in illa
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Онор sobodor мистическое posea честь блаженных limpia
onor sobodor mystici poseam honoris beatis limpia
Dernière mise à jour : 2015-12-16
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
Гордость человека унижает его, а смиренный духом приобретает честь.
superbum sequitur humilitas et humilem spiritu suscipiet glori
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Что влагающий драгоценный камень в пращу, то воздающий глупому честь.
sicut qui mittit lapidem in acervum mercurii ita qui tribuit insipienti honore
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Воздайте Господу, племена народов, воздайте Господу славу и честь,
adferte domino familiae populorum adferte domino gloriam et imperiu
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
производить над ними суд писанный. Честь сия – всем святым Его. Аллилуия.
ut faciant in eis iudicium conscriptum gloria haec est omnibus sanctis eiu
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Честь для человека – отстать от ссоры; а всякий глупец задорен.
honor est homini qui separat se a contentionibus omnes autem stulti miscentur contumelii
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
но если жена растит волосы, для нее это честь, так как волосы даны ей вместо покрывала?
mulier vero si comam nutriat gloria est illi quoniam capilli pro velamine ei dati sun
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
И когда животные воздают славу и честь и благодарение Сидящему на престоле, Живущему во веки веков,
et cum darent illa animalia gloriam et honorem et benedictionem sedenti super thronum viventi in saecula saeculoru
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Достойно начальствующим пресвитерам должно оказывать сугубую честь, особенно тем, которые трудятся в слове и учении.
qui bene praesunt presbyteri duplici honore digni habeantur maxime qui laborant in verbo et doctrin
Dernière mise à jour : 2024-04-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
Ибо Он достоин тем большей славы пред Моисеем, чем большую честь имеет в сравнении с домом тот, кто устроил его,
amplioris enim gloriae iste prae mose dignus habitus est quanto ampliorem honorem habet domus qui fabricavit illa
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: