Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
И когда входил Он в одно селение, встретили Его десять человек прокаженных, которые остановились вдали
un kādā miestā ieejot, viņam pretim nāca desmit spitālīgi vīrieši, kas apstājās notālēm.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
много также было прокаженных в Израиле при пророкеЕлисее, и ни один из них не очистился, кромеНеемана Сириянина.
un daudz spitālīgo bija pravieša eliseja laikā, bet neviens no viņiem netika šķīstīts kā vien sīrietis naamans.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
больных исцеляйте, прокаженных очищайте, мертвых воскрешайте, бесов изгоняйте; даром получили, даром давайте.
dziediniet slimos, uzmodiniet mirušos, spitālīgos dariet tīrus, izdzeniet ļaunos garus! bez maksas esat saņēmuši, bez maksas dodiet!
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
И когда был Он в Вифании, в доме Симона прокаженного, и возлежал, - пришла женщина с алавастровым сосудом мира из нарда чистого, драгоценного и, разбив сосуд, возлила Ему на голову.
un kad viņš bija betānijā, sīmaņa spitālīgā namā, un, viņam pie galda esot, nāca sieviete, kurai bija alabastra trauks ar dārgu, tīras nardes svaidāmo eļļu, un, trauku sasitusi, viņa izlēja to uz viņa galvas.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :