Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
Когда сядешь вкушать пищу с властелином, то тщательно наблюдай, что перед тобою,
kai sėdiesi valgyti su valdovu, rūpestingai stebėk, kas prieš tave padėta.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Тогда по повелению Валтасара облекли Даниила в багряницу и возложилизолотую цепь на шею его, и провозгласили его третьим властелином в царстве.
belšacaras įsakė apvilkti danielių purpuru, užkabinti auksinę grandinę ir paskelbė, kad jis bus trečias valdovas karalystėje.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Слова мудрых, высказанные спокойно, выслушиваются лучше , нежели крик властелина между глупыми.
išmintingojo ramiai pasakytų žodžių klausoma labiau negu šauksmo to, kuris vadovauja kvailiams.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :