Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
Меня устраивают оба варианта.
Јас сум задоволен со било која од тие две.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Тебя устраивают растения, а?
Значи, ти се допаѓаат билките?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Десять устраивают нас обоих.
Со тоа можеме двајцата да живееме.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Такие подробности устраивают? А Эймс?
Ник, реков дека ќе ти дадам признание, тоа и го мислев.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
И его больше не устраивают зайцы.
И не се задоволува веќе само со зајаци.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Почему тебя не устраивают простые дома?
Зошто не се задоволуваш со изградба на куќи?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Приколы восьмиклашек тебя больше не устраивают.
И што сега? Не.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Они устраивают ограду, так будет безопаснее.
Ја обезбедуваат околината. Тогаш ќе можеме безбедно да играме.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Они устраивают костюмированную вечеринку в середине июня.
Мислам, тие организираат забава со костими во сред Јуни.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- Сегодня Сыны устраивают для меня скромную вечеринку.
Стани.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"то если ƒжо и Ёбби устраивают вечеринку сегодн€?
Што ако Џо и Еби приредуваат журка вечерва?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
Если вас не устраивают эти два условия, то выкручивайтесь сами.
Како и зошто е моја работа. Ако не ти се допаѓаат моите услови, те оставам сам на себе.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
они устраивают мне своего рода прощальный вечер, понимаешь?
ми приредуваат како... проштална забава.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Нет, доктор Каллен с женой устраивают походы, пикники.
-Нивните родители ги водат низ планините и кампуваат.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- И что? Всадники устраивают представления чтобы их приняли?
Јавачите ова го прават за да станат членови?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Нормальные люди так дела не ведут, и таких засад не устраивают.
Ако луѓето прават бизнис правилно, нема да има заебанции како оваа.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Если леди Старк не устраивают мои услуги, то она мне об этом сообщит.
Ако леди Старк не е задоволна со некој аспект на мојата служба, сигурно ќе ми каже.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Потому что я знаю ответы на все эти вопросы, но они меня не устраивают.
Затоа што ги знам одговорите на тие прашања, и не ми се допаѓаат.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Иранцы не знают выражений свободы и не устраивают популярные манифестации в обществе.
Иран не е познат по слобода на изразување или јавни демонстрации.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Еще ненавижу, когда женатые друзья устраивают мне "неожиданную" встречу.
Мразам што сум сама и кога моите пријатели ми местат "изненадување".
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent