Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
Праведник ходит в своей непорочности: блаженны дети его после него!
ko te tangata tika, e haere ana i runga i tona tapatahi, ka manaakitia ana tamariki i muri i a ia
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
И сказала ему жена его: ты все еще тверд в непорочности твоей! похули Бога и умри.
katahi tana wahine ka mea ki a ia, ka u tonu koia koe ki tou tapatahitanga? kanga te atua, ka mate ai
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Лучше бедный, ходящий в своей непорочности, нежели богатый со лживыми устами, и притом глупый.
he pai ke te rawakore e haere ana i runga i tona tapatahi, i te ngutu whanoke, i te whakaarokore
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Лучше бедный, ходящий в своей непорочности, нежели тот, кто извращает пути свои, хотя он и богат.
he pai ki te rawakore e haere ana i runga i tona tapatahi, i te tangata he parori ke ona ara, ahakoa he whai taonga ia
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Что за удовольствие Вседержителю, что ты праведен? И будет ли Ему выгода от того, что ты содержишь пути твои в непорочности?
he oranga ngakau ranei ki te kaha rawa tou tika? hei taonga ranei ki a ia, ki te meinga e koe ou ara kia tino tika
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Непорочность прямодушных будет руководить их, а лукавство коварных погубит их.
ko to ratou ngakau tapatahi hei arahi i te hunga tika; ka ai ano ko te whanoke ia o te hunga poka ke hei whakangaro mo ratou
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :