Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
И пусть те, которые не уверовали, не думают, что они спаслись от наказания Аллаха за их вероломство и предательство.
Куфр келтирганлар ўздик деб ўйламасинлар.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Поистине, Аллах не любит тех, кто совершает предательство (и) (много) грешат!
Лекин бу ишнинг ёмонлиги уларга қайтиши эътиборидан ўзларига хиёнат қилган ҳисобланади. Ўғрилик қилиш–гуноҳкорлик, айбни ноҳақдан бировга ағдариш эса, хиёнатдир.)
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Старуха-жена, которая осталась и не вышла с ним, также подверглась каре за неверие, предательство и поддержку грешных распутников.
Магар (азобда) қолгувчилардан бўлган бир кампирга (бермадик).
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Смиренные и униженные, иудеи покорились посланнику Аллаха, но за их коварство и предательство мусульмане казнили всех мужчин и пленили только женщин и детей.]]
Шунингдек, улар Бани Қурайза қабиласининг хиёнатларига сабаб ҳам бўлдилар.)
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Одним из самых ужасных проявлений их измены и предательства является сокрытие истины от тех, кто относится к ним с доверием. Они желают, чтобы люди оставались неверующими, и это - великое предательство с их стороны.
Намоз деб аталмиш улуғ ибодатни Аллоҳ айтганидек эмас, ўзлари хоҳлаганларидек бузиб адо этадиган бўлишди.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
[[Под предательством в этом аяте понимается именно отказ от прямой веры, а не супружеская измена.
(Нуҳ алайҳиссаломнинг хотинлари иймонда хиёнат қилган.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :