Vous avez cherché: молодого (Russe - Portugais)

От самого молодого вулкана к минеральным источникам
desde o vulcão mais jovem até os mananciais

Иисус же, найдя молодого осла, сел на него, как написано:
e achou jesus um jumentinho e montou nele, conforme está escrito:

привели ослицу и молодого осла и положили на них одежды свои, и Он сел поверх их.
trouxeram a jumenta e o jumentinho, e sobre eles puseram os seus mantos, e jesus montou.

И зашли туда, и вошли в дом молодого левита, в дом Михи, и приветствовали его.
então se dirigiram para lá, e chegaram � casa do mancebo, o levita, � casa de mica, e o saudaram.

Они пошли, и нашли молодого осла, привязанного у ворот на улице, и отвязали его.
foram, pois, e acharam o jumentinho preso ao portão do lado de fora na rua, e o desprenderam.

Когда же они отвязывали молодого осла, хозяева его сказали им: зачем отвязываете осленка?
enquanto desprendiam o jumentinho, os seus donos lhes perguntaram: por que desprendeis o jumentinho?

Каждый год в сентябре на Святой Кларе проходит праздник сбора винограда, сопровождаемый выставкой и дегустацией молодого вина.
todos os anos, em setembro, há uma festa do vinho na vinha de santa clara, com exposição de uva, degustações de vinho jovem “burčák“ e de vinho.

Господь сказал ему: возьми Мне трехлетнюю телицу, трехлетнюю козу, трехлетнего овна, горлицу и молодого голубя.
respondeu-lhe: toma-me uma novilha de três anos, uma cabra de três anos, um carneiro de três anos, uma rola e um pombinho.

И никто не вливает молодого вина в мехи ветхие; а иначе молодое вино прорвет мехи, и само вытечет, и мехи пропадут;
e ninguém deita vinho novo em odres velhos; do contrário, o vinho novo romperá os odres e se derramará, e os odres se perderão;

Никто не вливает вина молодого в мехи ветхие: иначемолодое вино прорвет мехи, и вино вытечет, и мехи пропадут; но вино молодое надобно вливать в мехи новые.
e ninguém deita vinho novo em odres velhos; do contrário, o vinho novo romperá os odres, e perder-se-á o vinho e também os odres; mas deita-se vinho novo em odres novos.

Вы знаете, что я советую молодым людям оценивать хорошо, но очень хорошо, карьеры, которые их интересуют, условия труда и перспективы.
sabe, o que eu aconselho aos jovens é que avaliem bem,mas muito bem mesmo, as carreiras que lhes interessam, as condições de trabalho e as perspectivas.