Vous avez cherché: Интерес (Russe - Roumain)

интерес
interes

В интерес на заявителите, те трябва да могат да оттеглят заявленията, ако за последните е бил определен процент на удовлетворяване.
este în interesul solicitanților să se permită retragerea cererilor dacă s-a stabilit un coeficient de acceptare care li se aplică acestora.

С другой стороны, по Постановлению mda подтвержден запрет на 17 изданий, чье содержание нарушает общественные моральные нормы и национальный интерес.
pe de altă parte, hotărârea adm susţine că cele 17 publicaţii care sunt în continuare interzise sunt opuse moralului publicului şi interesului naţional.

библиотеке проводится много мероприятий, на сегодняшний день на счету у библиотеки, имеется 4 стационарных компьютера, что повышает интерес посещения и пользования услуг публичной библиотеки.
biblioteca găzduiește multe evenimente, astăzi biblioteca dispune de 4 computere desktop, ceea ce crește interesul pentru vizitarea și utilizarea serviciilor bibliotecii publice.

- Юридическо лице, учредено или създадено по силата на специален правен акт или административна мярка за целите на задоволяване на общия интерес, което няма промишлен или търговски характер и същевременно отговаря на едно от следните условия:
- orice persoană juridică constituită sau înființată printr-o reglementare juridică specială sau o măsură administrativă cu scopul de a satisface nevoi de interes general, care nu are caracter industrial sau comercial și care îndeplinește în același timp cel puțin una dintre următoarele condiții:

htc оставляет за собой право раскрывать информацию о любом пользователе, содержащуюся в журналах доступа, для защиты своих систем или интересов компании.
htc îşi rezervă dreptul de a dezvălui informaţiile conţinute în protocolul nostru de acces referitor la oricare dintre utilizatori, în măsura în care considerăm că este necesar să ne protejăm sistemele sau afacerea.