Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
Также, если вы решили не выражать сочувствия, не молиться за них , это тоже ваше решение!
međutim, nisu svi podržali tu ideju
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Она изображает суть движения в более тонком, нежном тоне: двое влюбленных в мире, где можно выражать свои эмоции, не опасаясь осуждений.
autor govori o pokretu na jedan pomalo suptilan i nijansiran ton: dvoje zaljubljenih u svetu gde je sasvim dozvoljeno izraziti svoje emocije bez straha od osude.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
И тут выясняется, что малагасийцы в основном в речи используют страдательный залог...который намного труднее усвоить. - Влияние культуры и способ людей выражать свои мысли также представляют собой трудность для нашего восприятия.
ako je odeća zaštićena (npr, tečnošću protiv malarije za tkanine poput insect ecran®), tim bolje.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Для того, чтобы принять участие в blog action day, вы можете зарегистрировать свой собственный блог на сайте blog action day (заметьте, что вы свободно можете выражать свою точку зрения на любом языке будучи в любой стране мира).
da biste učestvovali u danu akcije na blogu, možete registrovati svoj blog na stranici blog action day - i imajte na umu da možete da napišete svoj tekst na bilo kom jeziku, iz bilo koje zemlje.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :