Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
Когда стена была построена, и я вставил двери, и поставлены были на свое служение привратники и певцы и левиты,
a kad se sazida zid i namestih vrata, i postavljeni bie vratari i pevaèi i leviti,
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
13 НПО, в основном направлявших свою деятельность на борьбу с коррупцией и продвижение демократии, были поставлены из-за своих действий под особый контроль.
trinaest nvo, koje su uglavnom usmerene na borbu protiv korupcije i promovisanja demokratije, su stavljene pod posebnu lupu zbog svojih aktivnosti.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Как Содом и Гоморра и окрестные города, подобно им блудодействовавшие и ходившие за иною плотию, подвергшись казни огня вечного, поставлены в пример, –
kao to sodom i gomor, i okolni njihovi gradovi, koji su se prokurvali onako kao i oni, i hodili za drugim mesom, postavie se ugled i muèe se u veènom ognju:
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Гробы его поставлены в самой глубине преисподней, и полчище его вокруг гробницы его, все пораженные, павшие от меча, те, которые распространяли ужас на земле живых.
grobovi su mu u dnu jame, a zbor mu je oko njegovog groba; svi su pobijeni, pali od maèa, koji zadavahu strah zemlji ivih.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Люди сии действовали честно при работе, и для надзора над ними поставлены были Иахаф и Овадия, левиты из сыновей Мерариных, иЗахария и Мешуллам из сыновей Каафовых, и все левиты, умеющие играть на музыкальных орудиях.
a ti ljudi radjahu verno posao; i nad njima behu postavljeni jat i ovadija leviti od sinova merarijevih, i zaharija i mesulam od sinova katovih da nastoje oko posla; i ti leviti svi umehu udarati u sprave muzièke.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Запрос поставлен в очередь для отправки на %s...
Захтев за слање на %s је на чекању...
Dernière mise à jour : 2009-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :