Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
Медицинские услуги в Уганде являются бесплатным.
libre dapat ang mga serbisyong medikal sa uganda.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Согласно отчету ООН за 2006 год 41% дееспособных женщин в Египте являются неграмотными.
ayon sa ulat ng un noong 2006, 41% ng mga babae sa egypt ay hindi marunong magbasa o sumulat.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Обнаружена пустая конструкция «;»; допустимыми конструкциями являются: & " < > '
walang laman na entity '' ay nakita; tanggap na mga entity ay: & " < > '
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
В Египте сексуальные домогательства являются серьезной проблемой , против которой стали высказываться все больше и больше Египтян.
sa bansang egypt, malaking suliranin ang pagdami ng mga insidente ng pambabastos o sexual harassment, samantalang lumalakas ang panawagan na bigyang lunas ang ganitong problema.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
По данным socialbakers.com, из всех жителей Камбоджи только 250 тысяч являются пользователями Фэйсбука, что составляет 1,73 процента от всего населения страны.
ayon sa socialbakers.com, mayroong 250,000 miyembro ang cambodia sa facebook, na bahagi ng 1.73% na impluwensiya nito sa bansa.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
первородное из ослов заменяй агнцем, а если не заменишь, то выкупи его; всех первенцев из сынов твоих выкупай; пусть не являются пред лице Мое с пустыми руками.
at ang panganay ng isang asno ay iyong tutubusin ng isang kordero: at kung hindi mo tutubusin ay iyo ngang babaliin ang kaniyang leeg. lahat ng panganay sa iyong mga anak ay iyong tutubusin. at walang lalapit sa harapan ko na walang dala.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
В этой организации принимают детей-отказников, большая часть из которых девочки, оставленные именно потому, что они являются девочкками, и проводят беседы с женщинами, беременными девочками, призывая их не избавляться от своих дочерей и заботиться о них.
isa na dito ang bahay aarti sa bayan ng kadapa na kumukupkop sa mga batang inabandona, kung saan karamihan ay mga batang babaeng iniwan dahil sa kanilang pagiging babae. tumutulong din sila sa pagkausap sa mga nagdadalangtao ng mga sanggol na babae upang angkinin at alagaan ang mga batang ito.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :